Переклад тексту пісні Ain't No Right Way - Toby Keith

Ain't No Right Way (оригінал)

Seven in the morning
She has to make a choice
Precious baby girl
Or bouncing baby boy
She could either keep it
Or give that child away
So she quit school that morning
And became a mom that day
There is no right way
To do the wrong thing
You can justify
But it is still black and white
Paint it any shade
But it would not change
There is no right way
To do the wrong thing
News came on my TV
A mother cried and said
That her son was fighting for his life
Because her husband lost his head
Might have been a problem child
If that boy were mine
I would not beat him half to death
Trying to make him walk the line
There is no right way
To do the wrong thing
You can justify
But it is still black and white
Paint it any shade
But it would not change
There is no right way
To do the wrong thing
Now empowered politicians
Trying to pass a law
They would not let our children pray
For the better of us all
If God blessed America
Then how could someone vote
To take prayer from our classrooms
Right when we need prayer the most
There is no right way
To do the wrong thing
You can justify
But it is still black and white
Paint it any shade
But it would not change
There is no right way
To do the wrong thing

Ain't No Right Way (переклад)

Сьома ранку
Вона має зробити вибір
Дорогоцінна дівчинка
Або підстрибуючий хлопчик
Вона могла або зберегти його
Або віддайте цю дитину
Тож того ранку вона кинула школу
І в той день стала мамою
Немає правильного шляху
Зробити не те
Ви можете виправдовуватися
Але воно все ще чорно-біле
Пофарбуйте будь-який відтінок
Але це не зміниться
Немає правильного шляху
Зробити не те
Новини прийшли на мій телевізор
Мама заплакала і сказала
Що її син боровся за життя
Бо її чоловік втратив голову
Можливо, це була проблемна дитина
Якби той хлопчик був моїм
Я б не побив його наполовину
Намагаючись змусити його йти по лінії
Немає правильного шляху
Зробити не те
Ви можете виправдовуватися
Але воно все ще чорно-біле
Пофарбуйте будь-який відтінок
Але це не зміниться
Немає правильного шляху
Зробити не те
Тепер уповноважені політики
Спроба прийняти закон
Вони не дозволяли нашим дітям молитися
На краще усіх нас
Якби Бог благословив Америку
Тоді як хтось міг голосувати
Щоб брати молитву з наших класів
Саме тоді, коли нам найбільше потрібна молитва
Немає правильного шляху
Зробити не те
Ви можете виправдовуватися
Але воно все ще чорно-біле
Пофарбуйте будь-який відтінок
Але це не зміниться
Немає правильного шляху
Зробити не те