| WILDLINGS (оригінал) | WILDLINGS (переклад) |
|---|---|
| Cory Mo | Корі Мо |
| Ooh, yeah | О, так |
| Ooh, ooh, ooh, ooh, yeah yeah | Ой, ой, ой, ой, так, так |
| This song is for the wildlings without a crown | Ця пісня для диких тварин без корони |
| 'Cause where we from you cannot come up till you get down | Тому що ми з вас не можемо піднятися поки ви не зійдете |
| You know when we see twelve we gon' get downed, so don’t make a sound (silence) | Ви знаєте, коли ми бачимо дванадцять, нас впаде, тож не видавайте звуку (тиша) |
| Now bring it back around | Тепер поверніть його |
| Look | Подивіться |
| Flow sick hospital every time I bust a riddle | Поточна лікарня щоразу, коли я розгадую загадку |
| You should feel like getting down (get down) | Ви повинні відчувати, що спускаєтеся (зпускаєтеся) |
| Move ya feet just a little, get to acting like a pistol | Трохи порухайте ногами, почніть діяти як пістолет |
| Started busting on the ground (get down) | Почав розбиватися на землі (злізти) |
| You know I’m straight up out the lief, better watch how you speak | Ви знаєте, що я просто з глузду, краще стежте, як ви говорите |
| Real Gs don’t chatter | Справжні Gs не балакають |
| From Bissonnet to Club Creek, if you loose with ya teeth | Від Біссонне до Клуб-Крік, якщо ви втратите зуби |
| Glass jaws get shattered, ouch | Скляні щелепи розбиваються, ой |
| But it don’t matter, every hood the same | Але це не має значення, кожен капюшон однаковий |
| It’s all a platter of disaster made | Це все тарілка катастрофи |
| By hopeless bastards that been trapped in chains | Безнадійними виродками, які потрапили в ланцюги |
| Who grew up backwards and attached to pain | Хто виріс назад і прив’язаний до болю |
| Ooh, ouch | Ой, ой |
| But it’s involuntary | Але це мимовільно |
| The root of evil ain’t necessarily monetary | Корінь зла не обов’язково грошовий |
| My patnas tell me I’m blessed to carry the commentary | Мої patnas кажуть мені, що я благословенний нести коментар |
| Forward to the masses that never walk past the monastery, ooh | Вперед до мас, які ніколи не проходять повз монастир, оу |
| Holy flow, but you know me though | Святий потік, але ти мене знаєш |
| Always weary of the coons and the okie doke | Завжди набридли куни та окі доке |
| Shout out to modern luxury for editorials | Заохочуйте сучасну розкіш для редакцій |
| That show that we smashing the fashion, the bars, and the choreo, ooh | Це показує, що ми розбиваємо моду, бари та хорео, ооо |
| This song is for the wildlings without a crown (get down) | Ця пісня для диких без корони (спускайся) |
| 'Cause where we from you cannot come up till you get down | Тому що ми з вас не можемо піднятися поки ви не зійдете |
| You know when we see twelve we gon' get downed, so don’t make a sound (silence) | Ви знаєте, коли ми бачимо дванадцять, нас впаде, тож не видавайте звуку (тиша) |
| Now bring it back around | Тепер поверніть його |
| They said they had enough, we doo too much | Вони сказали, що їм достатньо, а ми робимо забагато |
| Homie I say bring it back | Хомі, я кажу, поверни його |
| I used to keep the afro puffed but now it’s tucked | Раніше я тримав афро надув, але тепер він заправлений |
| But really I should bring it back | Але насправді я му повернути це |
| We, we was there black on black, shades and gats | Ми, ми були там чорне на чорному, відтінки та гати |
| And homie I say bring it back | І, друже, я кажу поверни його |
| 'Cause when the crackers start creeping like a thief or a demon | Тому що, коли крекери починають повзати, як злодій чи демон |
| Like it’s really hunting season, you’ll be looking for the strap | Наче зараз дійсно сезон полювання, ви будете шукати ремінь |
| I brought that back, now I bring it forward | Я повернув це, тепер виношу вперед |
| I’m young and I’m black and I feel enormous | Я молодий, я чорнявий і відчуваю себе величезним |
| Like a dragon in a cave laying calm and dormant | Як дракон у печері, спокійний і дрімаючий |
| Tobe asked me for the fire, almost burnt the forest | Тобе попросив у мене вогонь, ледь не спалив ліс |
| And from them ashes I saw greatness forming | І з їхнього попелу я бачив, як формується велич |
| Like a new black Wall Street, great and gorgeous | Як новий чорний Уолл-стріт, чудовий і чудовий |
| So keep your eyes open for the twelve informants | Тож дивіться на дванадцять інформаторів |
| They gon' try to infiltrate but we gon' get it regardless | Вони не намагатимуться проникнути, але ми все одно отримаємо |
| And if it ain’t big I don’t comprehend | І якщо воно не велике, я не розумію |
| Big and bold, baby, I don’t blend | Великий і сміливий, дитинко, я не змішую |
| Black is God, that ain’t no trend | Чорний — це бог, це не тренд |
| You look for the answer, take a look at my skin | Шукаєш відповідь, подивись на мою шкіру |
| On God | Про Бога |
| This song is for the wildlings without a crown (get down) | Ця пісня для диких без корони (спускайся) |
| 'Cause where we from you cannot come up till you get down | Тому що ми з вас не можемо піднятися поки ви не зійдете |
| You know when we see twelve we gon' get downed, so don’t make a sound (silence) | Ви знаєте, коли ми бачимо дванадцять, нас впаде, тож не видавайте звуку (тиша) |
| Now bring it back around | Тепер поверніть його |
| Father, can You hear me? | Отче, ти мене чуєш? |
| Gun shots rang while I’m down on my knees | Поки я стояв на колінах, пролунали постріли |
| Couple bullets came near me | Пара куль підійшла до мене |
| Or did I pick a bad time, maybe I should call back | Або я вибрав невдалий час, можливо, мені треба передзвонити |
| Signal mighty busy | Сигнал дуже зайнятий |
| Operator operating on caller number nine | Оператор працює на абонента номер дев’ять |
| Can’t stop the bleeding | Не вдається зупинити кровотечу |
| Oh man, what is y’all eating? | Чоловік, що ви їсте? |
| Baby still teething | У дитини ще прорізуються зуби |
| Check ain’t came in, job ain’t call back | Чек не надійшов, робота не передзвонить |
| So I’m back to thieving | Тож я повернувся до злодійства |
| Stimulus bounced back, can’t even count that | Стимули повернулися назад, цього навіть не злічити |
| I’ma hit a lick, one thing I achieve in | Мені вдасться, я досягну однієї речі |
| I’ma get the A+, heard about the cash register | Я отримав A+, чув про касовий апарат |
| Down the street, you and I, we can lean in | По вулиці ми з тобою можемо нахилитися |
| That’s some unity you and I can believe in | Це якась єдність, у яку ми можемо вірити |
| You can hold the spray if it’s foul get to squeezing | Ви можете тримати спрей, якщо це погано до видавлювання |
| Tickle of the trigger, let the thang get to sneezing | Поцокайте спусковим гачком, дозвольте тхангу чхнути |
| Moment of silence, I think he stopped breathing | Хвилина мовчання, я думаю, що він перестав дихати |
| It ain’t hard to do dirt | Зробити бруд не важко |
| When you fresh out the mud | Коли ти свіжий бруд |
| You know the devil gon' lurk | Ви знаєте, що диявол ховається |
| Better keep a couple slugs | Краще тримайте пару слимаків |
| It ain’t hard to do dirt | Зробити бруд не важко |
| When you fresh out the mud | Коли ти свіжий бруд |
| You know the devil gon' lurk | Ви знаєте, що диявол ховається |
| Better keep a couple slugs | Краще тримайте пару слимаків |
| Look | Подивіться |
| We got problems, we got pain | У нас проблеми, у нас болі |
| At the end of the day, it’s all the same | Зрештою, все одно |
| They say you go the farthest when you try your hardest | Кажуть, що ви йдете найдалі, коли докладаєте максимум зусиль |
| Not to refrain (from getting down) | Не утримуватися (не спуститися) |
| This song is for the wildlings without a crown (get down) | Ця пісня для диких без корони (спускайся) |
| 'Cause where we from you cannot come up till you get down | Тому що ми з вас не можемо піднятися поки ви не зійдете |
| You know when we see twelve we gon' get downed, so don’t make a sound (silence) | Ви знаєте, коли ми бачимо дванадцять, нас впаде, тож не видавайте звуку (тиша) |
| Now bring it back around | Тепер поверніть його |
Переклад тексту пісні WILDLINGS - Tobe Nwigwe, EarthGang, Duckwrth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні WILDLINGS , виконавця -Tobe Nwigwe
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:12.12.2020
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: