Переклад тексту пісні Missed Calls - EarthGang

Missed Calls (оригінал)

Girl, I ain’t no star—I just ain’t from round here
My pilot told me I’ll go far if I stay from 'round here
Hell, I’m so good at missing calls, bitch, I’m perfect this year
And I suggest you trace your scars if you get lost, my dear
Nigga, I can’t tell if I’m dreaming
Lord, forgive me if I think I’m in charge
But the snakes in the grass are starting to get smart
And the snake in my pants is starting to get hard
And I’m fucking everything with two legs and a heart
And some ass, and some titties, and an ATM card
Fetish for my flaws, and I lust for my scars
And this broke nigga dick guarantee I won’t starve
Well I suppose, that you suppose, using hoes, is getting old
And you oppose, that maybe I, should grown on up, and iron clothes
And find some hope, find some work, and write in cursive
Been a flirter since my birth
They wrapped me up so I ain’t fuck the nurse
Too numb to react when you struck a nerve
So I hits the bitch in a circle jerk
With me, myself, and my demon semen
Canine teeth got me feline fiendin'
Hold up, rewind, make a beeline, feel like a bald eagle chiefin'
I ain’t even breathin'
I’m a motherfuckin' ghost, you can tell 'cause I float
And I lose my head without even bleeding
Fuck what a motherfucker thought, that they knew about us
We got the juice and we keep on squeezing
Like drip, drip, drip, drip, drip
Hold up me cup, me take a sip
Hold up me pinky, me think me rich
Me being foolish, me no pay rent
Me look at roomies, all of em pissed
Eviction notice taped to the fridge
Thank the most high, me no got kids
They would be cannibals, eating your kids
(I told her)
Girl I ain’t no star, I just ain’t from round here
My pilot told me I’ll go far if I stay from round here
(You see me in that Bentley, don’t start to actin' friendly)
Hell I’m so good at missing calls, bitch I’m perfect this year
(When the room’s spinning and the who’s who’s in it)
And I suggest you trace your scars if you get lost, my dear
(Aye you ain’t on the list, now the A-list enlisted)
I done had all night to think about this
I done had all life to think about this
Get a plate with strife and two sides of shit
Let me click my heels and toss on them grits
Let a nigga hold five 'til my grinder click
I done had all life to think about this
All y’all judging, handful of Bics
I done passed out twice and I ain’t been hit
Shit I might be blessed let me right this left
Navigate this ride, I really don’t need an apartment
Line like who bought the fifth
Hoop out the lobes and who had got kids
Let me get that little piece together
Pen start on my thesis sweater?
Make a way Head start on my niece’s sweater
Money thrown on my chicken, man pizza whatever
Gotta go, gotta go, gotta leave you better
Grew up where the leaves are wetter
And I hope and I pray when you read this letter
That the seeds don’t catch up to your knees already
'Cause all my dogs good
They running, they running don’t run out the clock
They living in a falsehood for damn way too long, man, check out the stock
But that’s cool, y’all can keep on sipping out this narcissistic pool
And I’ma sit outside that shit just like the old dudes
Said I’ma sit outside that shit just like Kukoc do
And watch you jump hula hoops to satisfy your sudoku
Said baby girl I ain’t no star, I just ain’t from round here
(White walls and wood floors)
My pilot told me I’ll go far if I stay from round here
(You, you see me at the bar don’t, don’t go to hollerin' about no shots)
Hell I’m so good at missing calls, bitch I’m perfect this year
(Don't fuck with me)
And I suggest you trace your scars if you get lost, my dear
(One check out the window, people watching, slow up)

(переклад)

Дівчино, я не зірка, я просто не звідси
Мій пілот сказав мені, що я зайду далеко, якщо залишусь звідси
До біса, я так гарно пропускаю дзвінки, сука, цього року я ідеальний
І я пропоную вам відстежити свої шрами, якщо заблукаєтесь, моя люба
Ніггер, я не можу сказати, чи сниться мені
Господи, пробач мені, якщо я вважаю, що керую
Але змії в траві починають розумніти
І змія в моїх штанях починає твердіти
І я трахаю все двома ногами і серцем
І якась дупа, і цицьки, і банкомат
Фетишу мої недоліки, а я жадаю своїх шрамів
І цей зламаний член нігера гарантує, що я не буду голодувати
Ну, я припускаю, що ви припускаєте, що, використовуючи мотики, старіє
А ви заперечуєте, щоб, може, я виріс і прасував одяг
І знайдіть надію, знайдіть роботу та пишіть скорописом
Я флірт з самого народження
Вони загорнули мене, щоб я не трахнув медсестру
Занадто заціпенілий, щоб реагувати, коли ви вдарили нерв
Тож я вдарю суку коловим ривком
Зі мною, собою і моєю демонською спермою
Ікла змусили мене котячого звіра
Затримайтеся, перемотайте назад, зробіть білайн, відчуйте, як головоголовий орел
я навіть не дихаю
Я проклята привида, ви можете сказати, бо я пливу
І я втрачаю голову, навіть не стікаючи крові
До біса, що подумав матір, що вони знали про нас
Ми отримали сік і продовжуємо вижимати
Як капає, капає, капає, капає, капає
Підніміть мені чашку, я зроблю ковток
Підніміть мене на мізинець, я вважаю мене багатим
Я дурний, я не оплачую оренду
Я дивлюсь на кімнатних, усі вони розлючені
Повідомлення про виселення, приклеєне скотчем на холодильник
Велике спасибі, у мене немає дітей
Вони були б канібалами, які їдять ваших дітей
(Я сказав їй)
Дівчино, я не зірка, я просто не звідси
Мій пілот сказав мені, що я зайду далеко, якщо залишусь тут
(Ви бачите мене в тім Bentley, не починайте діти дружелюбно)
Чорт, я так гарно пропускаю дзвінки, сука, цього року я ідеальний
(Коли кімната крутиться і хто є хто в ній)
І я пропоную вам відстежити свої шрами, якщо заблукаєтесь, моя люба
(Так, вас немає в списку, тепер список A зарахований)
У мене була ціла ніч, щоб подумати про це
У мене було все життя, щоб думати про це
Отримайте тарілку з розбрату та двома сторонами лайна
Дозвольте мені клацнути п’ятами й кинути на них крупи
Нехай ніггер потримає п’ять, поки мій м’ясоруб не клацне
У мене було все життя, щоб думати про це
Усі ви судите, жменька Bics
Я двічі втратив свідомість, і мене не вдарили
Чорт, я можу бути благословенний, дозвольте мені праворуч це ліворуч
Навігайтеся цією поїздкою, мені справді не потрібна квартира
Рядок як хто купив п'ятий
Обруч з мочки і у кого були діти
Дозвольте мені зібрати цей маленький шматочок
Початок ручки на моєму светрі?
Зробіть дорогу. Почніть зі светром моєї племінниці
Гроші кинули на мою курку, піцу будь-що
Треба йти, треба йти, краще залишити тебе
Виріс там, де листя вологе
І я сподіваюся і молюся, коли ви читаєте цього листа
Щоб насіння вже не дотягнулися до ваших колін
Тому що всі мої собаки хороші
Вони біжать, вони біжать, не закінчують годинник
Вони занадто довго живуть у брехні, чоловіче, перевірте акції
Але це круто, ви можете продовжувати випивати цей нарцисичний басейн
І я сиджу біля цього лайна, як старі хлопці
Сказав, що я буду сидіти біля цього лайна, як Кукоц
І дивіться, як ви стрибаєте з хулахуп, щоб задовольнити своє судоку
Сказала дівчинка, що я не зірка, я просто не звідси
(Білі стіни та дерев'яна підлога)
Мій пілот сказав мені, що я зайду далеко, якщо залишусь тут
(Ви бачите мене за баром, не ходіть кричати про те, що немає пострілів)
Чорт, я так гарно пропускаю дзвінки, сука, цього року я ідеальний
(Не трахайся зі мною)
І я пропоную вам відстежити свої шрами, якщо заблукаєтесь, моя люба
(Один перевірте вікно, люди дивляться, повільніше)