Переклад тексту пісні Casi - Tiziano Ferro, Silvina Magari

Casi - Tiziano Ferro, Silvina Magari
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Casi , виконавця -Tiziano Ferro
Пісня з альбому El Oficio De La Vida
у жанріПоп
Дата випуску:09.03.2017
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуUniversal Music Italia
Casi (оригінал)Casi (переклад)
Esta mañana Цього ранку
Casi me ducho Я майже прийняв душ
Casi me visto Я майже побачив себе
Casi desayuno майже сніданок
Casi trabajo майже робота
Casi no fumo Я майже не курю
Casi abro las ventanas Я майже відкриваю вікна
Casi se va el humo диму майже немає
Te espero, te espero Чекаю на тебе, чекаю на тебе
Mi vida, te espero Життя моє, я чекаю на тебе
Me siento tan triste мені так сумно
Me siento tan solo Я відчуваю себе так самотньо
Parezco el invierno я схожа на зиму
Casi lleno la cesta кошик майже повний
Casi hago la cola Я майже встав у чергу
Casi echo la quiniela Я майже зробив басейн
Casi saludo a Lola Я майже вітаю Лолу
Casi entro en el bar Я майже зайшов у бар
Y pido una cerveza І я замовляю пиво
Casi, casi no lloro Я майже не плачу
En medio de la calle Посеред вул
Y no me tiemblan las piernas І ноги не тремтять
Pero te espero, te espero Але я чекаю на тебе, чекаю на тебе
Mi vida, yo te espero Життя моє, я чекаю на тебе
Me siento tan triste мені так сумно
Me siento tan solo Я відчуваю себе так самотньо
Parezco el invierno я схожа на зиму
Cien mil veces mi móvil Сто тисяч разів мій мобільний
Dice que no has llamado Каже, що ти не дзвонив
Casi, casi sonrío Я майже посміхаюся
Casi, casi me calmo Майже, майже заспокоїлися
Y casi otra vez te llamo І майже знову я дзвоню тобі
Casi me veo entera Я майже бачу себе цілком
Una peli francesa французький фільм
Casi, casi me gusta Мені майже подобається
Casi, casi me entero Майже, я майже знаю
Y casi me enseña І майже навчив мене
Pero te espero, te espero Але я чекаю на тебе, чекаю на тебе
Mi vida, te espero Життя моє, я чекаю на тебе
Me siento tan débil я відчуваю себе таким слабким
Me siento tan seca я відчуваю себе таким сухим
Parezco el invierno я схожа на зиму
Las tres de la mañana Три години ночі
Doy vueltas en la cama Я перевертаюся в ліжку
Casi enciendo la luz Я майже вмикаю світло
Casi voy al espejo Я майже підійшов до дзеркала
Y casi me veo la caraІ я майже бачу своє обличчя
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: