Переклад тексту пісні Rojo relativo - Tiziano Ferro

Rojo relativo (оригінал)

Las ganas palpitaban
Tronaban, cantaban, chillaban
En plena noche en el pecho de
Paola… oh Paola…
El tedio aquella noche era enorme
Llamaba, buscaba
Un príncipe ideal, en cambio ya era la
Dama del castillo
El tuyo es rojo relativo
No se mancha de amor y por eso
Canta muy dentro de ti
Por tu gran soledad y porque
Venga, ámate mucho esta noche
Y mañana vuelve a ser
Quien no se divierte porque
Buscas algo más fácil de hacer
La timidez salía, pero huía
Escapaba de noche, se diluía
En los ojos de
Paola… oh, Paola…
Jugaba al escondite
Se escondía y mostraba, buscaba
Sus cazadores, y en cambio ya era la
Presa de ese bosque
El tuyo es rojo relativo
No se mancha de amor y por eso
Canta muy dentro de ti
Por tu gran soledad y porque
Venga, ámate mucho esta noche
Y mañana vuelve a ser
Quien no se divierte porque
Buscas algo más fácil de hacer
Y no descansas ya (uh ya)
Solos pantalla y tú
Das tanta pena
Teclado y alma
Que demuestro así con esto
Muchas formas hay de sexo
Las ganas palpitaban
Tronaban, cantaban, chillaban
En plena noche en el pecho de
Paola… oh Paola…
El tedio aquella noche era enorme
Llamaba, buscaba
Un príncipe ideal, en cambio ya era la
Dama del castillo
El tuyo es rojo relativo
No se mancha de amor y por eso
Canta muy dentro de ti
Por tu gran soledad y porque
Venga, ámate mucho esta noche
Y mañana vuelve a ser
Quien no se divierte porque
Buscas algo más fácil de hacer
El tuyo es rojo relativo
No se mancha de amor y por eso
Canta muy dentro de ti
Por tu gran soledad y porque
Venga, ámate mucho esta noche
Y mañana vuelve a ser
Quien no se divierte porque
Buscas algo más fácil de hacer
El tuyo es rojo relativo

(переклад)

бажання пульсувало
Гриміли, співали, верещали
Серед ночі в скрині с
Паола... о Паола...
Стомлення тієї ночі була величезною
дзвонив, шукав
Ідеальний принц, натомість він уже був
леді замку
Ваш відносно червоний
Він не заплямований любов'ю, і тому
Воно співає глибоко всередині тебе
За твою велику самотність і тому що
Давай, люби себе дуже цього вечора
А завтра це буде знову
Хто не розважається тому
Шукайте щось легше
Сором’язливість вийшла, але втекла
Втекло вночі, розбавилося
в очах
Паула… о Паула…
грали в хованки
Сховав і показав, шукав
Його мисливці, а замість нього це вже було
Здобич того лісу
Ваш відносно червоний
Він не заплямований любов'ю, і тому
Воно співає глибоко всередині тебе
За твою велику самотність і тому що
Давай, люби себе дуже цього вечора
А завтра це буде знову
Хто не розважається тому
Шукайте щось легше
І ти більше не відпочиваєш (ага)
тільки екран і ти
тобі так шкода
клавіатура і душа
Що я цим покажу
Існує багато форм сексу
бажання пульсувало
Гриміли, співали, верещали
Серед ночі в скрині с
Паола... о Паола...
Стомлення тієї ночі була величезною
дзвонив, шукав
Ідеальний принц, натомість він уже був
леді замку
Ваш відносно червоний
Він не заплямований любов'ю, і тому
Воно співає глибоко всередині тебе
За твою велику самотність і тому що
Давай, люби себе дуже цього вечора
А завтра це буде знову
Хто не розважається тому
Шукайте щось легше
Ваш відносно червоний
Він не заплямований любов'ю, і тому
Воно співає глибоко всередині тебе
За твою велику самотність і тому що
Давай, люби себе дуже цього вечора
А завтра це буде знову
Хто не розважається тому
Шукайте щось легше
Ваш відносно червоний