Переклад тексту пісні Primavera nunca fué - Tiziano Ferro

Primavera nunca fué - Tiziano Ferro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Primavera nunca fué , виконавця -Tiziano Ferro
Пісня з альбому Rojo Relativo
у жанріПоп
Дата випуску:28.07.2016
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуCarosello, NISA
Primavera nunca fué (оригінал)Primavera nunca fué (переклад)
Me excuso, me disculpo Перепрошую, вибачаюсь
Luego acuso el golpe y uso Тоді я звинувачую удар і використовую
Irona en mis palabras Залізо в моїх словах
Lo lamento te he fallado y basta Мені шкода, що я підвів тебе, і цього достатньо
Hoy para m es fiesta grande Сьогодні для мене велика вечірка
Me tomo sonriente la victoria Я приймаю перемогу з посмішкою
Y entretanto quise desnudarte А тим часом я хотів тебе роздягнути
Se siente dices sonriente Таке відчуття, що ти кажеш посміхаючись
Se siente y tu boca miente Відчувається, і твій рот бреше
Se siente se siente se воно відчуває це відчуває
Siente lengua de serpiente відчути зміїний язик
Se siente hablas entre dientes Таке відчуття, що ти бурмочиш
La historia nuestra en como una ventana en primavera Наша історія як у вікні навесні
Que se abre fcilmente y que se queda siempre abierta Він легко відкривається і завжди залишається відкритим
Aspirando los perfumes de un verano que se espera Вдихаючи духи очікуваного літа
Llegar, pero no llega, y el pensamiento vuela Прилетіти, а не прилітає, а думка летить
Y la atencin recae slo sobre cosas bellas А увага припадає тільки на красиві речі
El prado iluminado, las blancas margaritas Освітлений луг, білі ромашки
Mas luego cae la nieve y primavera nunca fue Але потім випадає сніг і весни ніколи не було
Mas luego cae la nieve y primavera nunca fue Але потім випадає сніг і весни ніколи не було
Me acuso, soy un burro Я звинувачую себе, я осел
Yo no abuso nunca de tu calma Я ніколи не зловживаю твоїм спокоєм
Slo he sido brusco, no un obtuso Я був лише різким, а не тупим
Que gran diferencia Яка велика різниця
Ha sido una de entre tantas Це було одним із багатьох
Historias que terminan історії, які закінчуються
Paciencia, quin se siente un gusano verde Терпіння, яке відчуває себе зеленим хробаком
Se siente dices sonriente Таке відчуття, що ти кажеш посміхаючись
Se siente y tu boca miente Відчувається, і твій рот бреше
Se siente se siente se siente lengua de serpiente Відчувається, відчувається, як зміїний язик
Se siente hablas entre dientes Таке відчуття, що ти бурмочиш
La historia nuestra Наша історія
Los brazos apretados contra el pecho en gesto duro Руки притиснуті до грудей у ​​жорсткому жесті
Esa expresin, los morros tpicos Цей вираз, типові морди
Que nunca perders що ти ніколи не втратиш
Y frente a un capuccino tus labios con espuma А перед капучино твої губи з піною
Yo vagamente ertico a ti te mirar Я невиразно еротично дивлюся на тебе
Saboreando el gesto indiscutible que has perdido Насолоджуючись незаперечним жестом, який ви втратили
Dulce y tan ingenuo, como mis mordiscos Солодкий і такий наївний, як мої укуси
Y cunto error acumulado y yo sin comprenderlo А скільки накопичилося помилок і я цього не розуміючи
Que para darte gusto hay que saber paladearlo Щоб порадувати вас, ви повинні знати, як це смакувати
Lento, suavemente повільно, ніжно
Con cabeza, levemente З головою, злегка
Comenzando desde cero починаючи з нуля
Disfrutando hasta irse насолоджуватися до відходу
La historia nuestra Наша історія
La historia nuestraНаша історія
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: