Переклад тексту пісні Perverso - Tiziano Ferro

Perverso (оригінал)

Mi mirada se defiende
Pero se muere de ganas
Y tú ya… lo sabes
Todo el día y toda la noche
Tu recuerdo no se pierde
Y tú ya… lo sabes
Ahora arriba
Ahora abajo
30 grados fahrenheit es tu perfume
Que quema…
Hablas tanto hablo demasiado
Porque si te miro no me callo
Entonces hazme callar
Tú sabes lo que quiero y qué busco…
Collo spalle mento
Yo soy un bastardo crónico
Abrázame fuerte…
El pecho me sonríe perverso
Si me equivoco grita y luego
Uno a mí y uno a ti
Y uno para todos
Y descansa tus tendones
Y recobra aliento y sécate
Tú ya… lo sabes
Mi mirada se defiende
Pero si te ve se rinde
Y tú ya… lo sabes
Ahora arriba
Ahora abajo
Vientre, pies, cintura
Alas de los dioses
Tus ojos…
Ríes tanto río demasiado
Y ahora con el labio dejo espacio
Déjame el espacio…
Tu sabes lo que quiero y que busco…
Collo spalle mento
Yo soy un bastardo crónico
Abrázame fuerte…
El pecho me sonríe perverso
Si me equivoco grita y luego
Uno a mí y uno a ti
Y uno para todos
Cicatriz, después la luz
Y quema y habla de ti
Todo tiene un juego y todos
Vamos dentro al fuego
Cicatriz y… (cicatriz y…)
Después la luz (después la luz y…)
Es un juego… (es un juego)
Todos dentro al fuego
Tú sabes lo que quiero y que busco…
Collo spalle mento
Yo soy un bastardo crónico
Abrázame fuerte…
El pecho me sonríe perverso
Si me equivoco grita y luego
Uno a mí y uno a ti
Y uno para todos
Cicatriz, después la luz
Y quema y habla de ti
Todo tiene un juego y todos
Vamos dentro al fuego
Cicatriz, después la luz
Y quema y habla de ti
Todo tiene un juego
Y por favor…
Pero al infierno te vas tú

Perverso (переклад)

мій погляд захищається
Але він вмирає від цього
А ти вже... знаєш
весь день і всю ніч
Ваша пам'ять не втрачена
А ти вже... знаєш
зараз
вниз зараз
30 градусів за Фаренгейтом - це ваші духи
Що горить...
Ти так багато говориш, я занадто багато говорю
Бо якщо я дивлюся на тебе, я не мовчу
тоді заткни мене
Ти знаєш, чого я хочу і що я шукаю...
Collo spalle mento
Я хронічний сволоч
Тримай мене міцно…
Скриня злобно усміхається мені
Якщо я помиляюся, кричи, а потім
Один мені і один тобі
і один для всіх
І відпочити своїм сухожиллям
І перевести подих і висушитися
Ви вже знаєте
мій погляд захищається
Але якщо він побачить вас, він здасться
А ти вже... знаєш
зараз
вниз зараз
живіт, ноги, поперек
крила богів
Твої очі…
ти так смієшся, я занадто сміюся
А тепер губою залишаю простір
Дайте мені простір...
Ти знаєш, чого я хочу і що я шукаю...
Collo spalle mento
Я хронічний сволоч
Тримай мене міцно…
Скриня злобно усміхається мені
Якщо я помиляюся, кричи, а потім
Один мені і один тобі
і один для всіх
Шрам після світла
І горіти і говорити про тебе
У всьому є гра і кожен
Ходімо у вогонь
Шрам і... (шрам і...)
Після світла (після світла і...)
Це гра... (це гра)
Усе всередині вогню
Ти знаєш, чого я хочу і що я шукаю...
Collo spalle mento
Я хронічний сволоч
Тримай мене міцно…
Скриня злобно усміхається мені
Якщо я помиляюся, кричи, а потім
Один мені і один тобі
і один для всіх
Шрам після світла
І горіти і говорити про тебе
У всьому є гра і кожен
Ходімо у вогонь
Шрам після світла
І горіти і говорити про тебе
у всьому є гра
І будь ласка…
Але йди до біса