Переклад тексту пісні Mi Abuela - Tiziano Ferro

Mi Abuela (оригінал)

Has querido tener todo y en el banco ya has metido
Celos, mi cabeza la paciencia y voluntad
Aprovecharte de mis puntos debiles funciona
Al final hasta el mas fiel no te soportara
Contigo
Hablo fallo y si
Callo fallo y si
Canto fallo y
Todo lo fallo
Tu has ocupado por completo el corazon
Y para los otros no has dejado ni un rincon
Ahora paso con rojo
Si quiero me mojo
Sin que me grites todo fallas
Ojos prisioneros los que ayer tenia
Corazon que ata
A quien no se fia
Mi abuela dice quien busca encuentra
Y si no encuentra busca sin dar tregua y al final se caera
Lo bueno es bueno
Siempre hay mejores
Y si a la suerte
Desafias pierdes tu
Quien busca encuentra
Y si no encuentra busca sin dar tregua y al final se caera
Lo bueno es bueno
Siempre hay mejores
Y si a la suerte
Desafias pierdes tu
Pierdes tu
Has agotado hasta la ultima gota de paciencia
Y has puesto a la prueba hoy mi buena voluntad
Que amor mio hasta ayer te juro era inmensa
Y se quemo por tu morbosa posesividad
Contigo
Rio fallo
Sue�o fallo
Corro fallo
Todo lo fallo
Cuando me levanto mi mirada es para ti
Todas las demas miradas solo para ti
Corazon guerrero
De un hombre sincero
Que se ha arrepentido
De lo que habia sido
Mi abuela dice quien busca encuentra
Y si no encuentra busca sin dar tregua y al final se caera
Lo bueno es bueno
Siempre hay mejores
Y si a la suerte
Desafias pierdes tu
Quien busca encuentra
Y si no encuentra busca sin dar tregua y al final se caera
Lo bueno es bueno
Siempre hay mejores
Y si a la suerte
Desafias pierdes tu
Pierdes tu
Hablas muy bajo pero te oigo
Voy en el tren y veo como la nieve pasa a mi lado
Te miro y te saludo pero olvidarte parece raro
Te digo en voz baja que estoy cansado y que te vayas
Se que el instinto no falla
No que el instinto no falla
Mi abuela dice quien busca encuentra
Y si no encuentra busca sin dar tregua y al final se caera
Lo bueno es bueno
Siempre hay mejores
Y si a la suerte
Desafias pierdes tu
Quien busca encuentra
Y si no encuentra busca sin dar tregua y al final se caera
Lo bueno es bueno
Siempre hay mejores
Y si a la suerte
Desafias pierdes tu
Pierdes tu

Mi Abuela (переклад)

Ви хотіли все мати і в банку вже поклали
Ревнощі, моя голова терпіння і воля
Використання моїх слабких місць працює
Зрештою, навіть найвірніші вас не витримають
З тобою
Я говорю про невдачу і так
Калло зазнав невдачі, і так
Я співаю провал і
Я провалю все
Ви повністю зайняли серце
А для інших ви не залишили жодного куточка
Тепер ходжу з червоним
Якщо я хочу, я промокну
Якщо ти на мене не кричиш, все провалиться
Полонені очі, які в мене були вчора
серце, що зв'язує
хто не вірить
Моя бабуся каже, хто шукає, той знаходить
А якщо не знайдете, шукайте невпинно і врешті-решт він впаде
добре є добре
завжди є кращі
А якщо пощастить
ви кидаєте виклик, ви програєте
хто шукає, той знаходить
А якщо не знайдете, шукайте невпинно і врешті-решт він впаде
добре є добре
завжди є кращі
А якщо пощастить
ви кидаєте виклик, ви програєте
втратити тебе
Ви вичерпали кожну унцію терпіння
І ви сьогодні випробували мою добру волю
Те, що моє кохання до вчорашнього дня, я клянусь, було величезним
І я горю твоєю хворобливою власністю
З тобою
провал річки
порушення сну
Я запускаю помилку
Я провалю все
Коли я встаю, мій погляд на тебе
Всі інші очі тільки на тебе
Серце воїна
щирої людини
що він покаявся
того, що було
Моя бабуся каже, хто шукає, той знаходить
А якщо не знайдете, шукайте невпинно і врешті-решт він впаде
добре є добре
завжди є кращі
А якщо пощастить
ви кидаєте виклик, ви програєте
хто шукає, той знаходить
А якщо не знайдете, шукайте невпинно і врешті-решт він впаде
добре є добре
завжди є кращі
А якщо пощастить
ви кидаєте виклик, ви програєте
втратити тебе
Ти говориш дуже низько, але я тебе чую
Я їду в потяг і бачу, як сніг проходить біля мене
Я дивлюся на тебе і вітаю, але забути тебе здається дивним
Я кажу тобі тихим голосом, що я втомився і що ти йдеш геть
Я знаю, що інстинкт не підводить
Ні, інстинкт не підводить
Моя бабуся каже, хто шукає, той знаходить
А якщо не знайдете, шукайте невпинно і врешті-решт він впаде
добре є добре
завжди є кращі
А якщо пощастить
ви кидаєте виклик, ви програєте
хто шукає, той знаходить
А якщо не знайдете, шукайте невпинно і врешті-решт він впаде
добре є добре
завжди є кращі
А якщо пощастить
ви кидаєте виклик, ви програєте
втратити тебе