Переклад тексту пісні Come Farebbe Un Uomo - Tiziano Ferro

Come Farebbe Un Uomo (оригінал)

E l’hai detto tu
Come farebbe un uomo
Con rispetto e pazienza
Non temere nessuno
Dalla tua stanza
Spiegagli che vuoi
E usciranno solo grandi cose
Per chi non sa vivere come noi
Quindi parla da solo
Qualcuno solo ascolterà
E corriamo corriamo
E intanto corriamo anche se non ci viene
Ed un colpo di scena me lo inventerò
Come quando a Madrid tutti insieme
Quindi corriamo corriamo corriamo
E quindi corriamo anche se sembra
Inutile
Per sorreggere anche il tuo pianto
Più amaro
Chiederò al Signore un ultimo giro
E intanto corriamo anche per tutta la
Notte
Che se mi volto indietro anche soltanto un
Secondo
Il passato mi annienta
File di ricordi e
File di momenti che
Per brevità chiamiamo anni
Che non darò più alle mani sbagliate
L’hai fatto anche tu
Come farebbe un uomo
Con purezza e candore
E due braccia forti
Per riparare le vele ed il cuore
E corriamo corriamo
E intanto corriamo anche se non ci
Viene
Ed un grande finale me lo inventerò
A San Siro o all’Olimpico insieme
Quindi corriamo corriamo corriamo
E quindi corriamo anche se sembra inutile
Per sovvertire il concetto di
Miracolo
E passare questo ennesimo ostacolo
E intanto corriamo anche tutta la notte
Che se mi volto indietro soltanto un
Secondo
Il passato mi annienta
File di ricordi e
File di momenti che
Per brevità chiamiamo anni
Che non darò più alle mani sbagliate
Come farebbe solo un uomo io
Io ti tratterò
Come farebbe un uomo
Con rispetto e pazienza
Dedicarti ogni cosa
Mentre sorridi nel tuo abito da
Sposa
File di ricordi e
File di momenti che
Per brevità chiamiamo anni
Che non daro' più alle mani sbagliate
Alle mani sbagliate

(переклад)

І ти сам це сказав
Як це зробив би чоловік
З повагою та терпінням
Не бійся нікого
З твоєї кімнати
Скажи йому, що хочеш
І вийде тільки чудове
Для тих, хто не знає, як жити як ми
Тож говори за себе
Хтось тільки слухатиме
А давайте біжимо біжимо
А тим часом ми біжимо, навіть якщо воно не приходить
І я вигадаю поворот
Як коли в Мадриді всі разом
Тож бігаймо бігаємо
І так ми біжимо, навіть якщо здається
Марно
Щоб підтримати навіть твої сльози
Більш гіркий
Я попрошу Господа про останнє коло
А тим часом ми теж бігаємо на ціле
Ніч
Що, якщо я повернуся навіть просто
Відповідно до
Минуле мене знищує
Файли пам'яті e
Моменти файл це
Для стислості ми називаємо роками
Що я більше не віддам у чужі руки
Ти теж це зробив
Як це зробив би чоловік
З чистотою і відвертістю
І дві міцні руки
Для ремонту вітрил і серця
А давайте біжимо біжимо
А тим часом ми біжимо, навіть якщо не туди
Він приходить
І я придумаю чудовий кінець
На Сан-Сіро або на Олімпіко разом
Тож бігаймо бігаємо
І так ми біжимо, навіть якщо це здається марним
Зруйнувати концепцію
Чудо
І подолати цю незрозумілу перешкоду
А тим часом теж бігаємо всю ніч
Що якщо я повернусь тільки а
Відповідно до
Минуле мене знищує
Файли пам'яті e
Моменти файл це
Для стислості ми називаємо роками
Що я більше не віддам у чужі руки
Як це зробив би тільки чоловік
я буду вас лікувати
Як це зробив би чоловік
З повагою та терпінням
Присвятити все тобі
Поки ти посміхаєшся у своїй сукні
дружина
Файли пам'яті e
Моменти файл це
Для стислості ми називаємо роками
Що я більше не віддам у чужі руки
В чужі руки