| Paroles de la chanson Te Quedaras Conmigo — Henry Arana:
| Переклади шансону «Ти залишишся зі мною» — Генрі Арана:
|
| Andale dile que no lo quieres
| Давай скажи йому, що ти його не хочеш
|
| Que yo soy el hombre que prefieres
| Що я той чоловік, якому ти віддаєш перевагу
|
| Que tu amor esta comprometido
| Що ваша любов скомпрометована
|
| Con mi amor que soy tu preferido
| З моєю любов'ю, що я твоя улюблена
|
| Diselo ve y diselo ahora mismo
| Скажи йому, що йде і скажи йому зараз
|
| Que en mi amor encontrastes cariño
| Щоб у моєму коханні ти знайшов прихильність
|
| Que yo soy el hombre de tus sueños
| Що я чоловік твоєї мрії
|
| Desde hoy le exclusivo dueño de tu amor
| Від сьогодні ексклюзивний власник твоєї любові
|
| Ve ve y diselo ahora mismo
| Іди й скажи їй зараз же
|
| Que en mi amor encontrastes cariño
| Щоб у моєму коханні ти знайшов прихильність
|
| Y que tu te quedaras conmigo
| І що ти залишишся зі мною
|
| Te quedaras conmigo
| Ти залишишся зі мною
|
| Te quedaras conmigo
| Ти залишишся зі мною
|
| Coro
| Приспів
|
| Te quedaras conmigo mi amor te quedaras conmigo mi amor
| ти залишишся зі мною, моя любов, ти залишишся зі мною, моя любов
|
| Andale dile que no lo quieres
| Давай скажи йому, що ти його не хочеш
|
| Que yo soy el hombre que prefieres
| Що я той чоловік, якому ти віддаєш перевагу
|
| Te quedaras conmigo mi amor te quedaras conmigo mi amor
| ти залишишся зі мною, моя любов, ти залишишся зі мною, моя любов
|
| Que tu amor esta comprometido con mi amor
| Що твоя любов віддана моїй любові
|
| Anda y diselo
| іди і розкажи
|
| Te quedaras conmigo mi amor te quedaras conmigo mi amor
| ти залишишся зі мною, моя любов, ти залишишся зі мною, моя любов
|
| Pero en mi encontrastes cariño
| Але в мені ти знайшов любов
|
| Yo soy el hombre de tus sueños mujer
| Я чоловік твоєї мрії жінка
|
| Te quedaras conmigo mi amor te quedaras conmigo mi amor
| ти залишишся зі мною, моя любов, ти залишишся зі мною, моя любов
|
| Te quedaras conmigo mi amor te quedaras conmigo mi amor
| ти залишишся зі мною, моя любов, ти залишишся зі мною, моя любов
|
| Te quedaras te quedaras te quedaras
| ти залишишся ти залишишся ти залишишся
|
| Te quedaras conmigo
| Ти залишишся зі мною
|
| Te quedaras conmigo mi amor te quedaras conmigo mi amor
| ти залишишся зі мною, моя любов, ти залишишся зі мною, моя любов
|
| Si no te cree si te molesta deli
| Якщо він вам не вірить, якщо це турбує вас, дели
|
| Que yo soy tu marido… | що я твій чоловік... |