Переклад тексту пісні Ahora Contigo - Tito Rojas

Ahora Contigo (оригінал)

Ahora contigo el mundo es distinto
Me sobran motivos para comenzar
Ahora contigo yo soy nuevamente
Un hombre que siente amor de verdad
En tus brazos vuelvo a ser
El hombre aquel que antes fui
Tu me has devuelto la alegría de vivir
Ahora por ti
Ahora contigo tu mundo es mi mundo
Ya no tengo sueños todo es realidad
Ahora contigo me sobran sonrisas
Se acabo la prisa si conmigo estas
Ya el fantasma de la noche
Se alejó ahora de mi
No hay espacio de mi horario
Que no sea para ti, solo por ti
Coro: Ahora contigo, me siento feliz
Contigo
Ven felicidad
Se fue el fantasma de la noche
Ahora tengo tranquilidad
A mi me sobran motivos, para comenzar
Ahora soy un hombre nuevo
Que siente amor de verdad
Contigo
Vuelvo a ser
El hombre aquel, el hombre aquel
Que a ti te supo querer
Solo para ti
Ay solo para ti seré
Coro: Contigo… me siento feliz
Ahora tu mundo
Hoy es mi mundo
Ya yo no camino solo oye solito por el mundo
Porque te tengo a ti
Y yo soy tuyo tuyito
Lindo capullito
Contigo
Ay yo me siento en la gloria
Contigo, que felicidad
Contigo, ahora yo vuelvo a comenzar
Tu me has devuelto el amor el amor el amor
Por eso yo, oye me siento contento
Porque te quiero porque te adoro
Porque te tengo a ti
Que felicidad el estar contigo
Ahora si, siento alegría de vivir

(переклад)

Тепер з тобою світ інший
У мене є багато причин для початку
Тепер я знову з тобою
Людина, яка відчуває справжнє кохання
У твоїх обіймах я знову
Людина, якою я був раніше
Ти повернув мені радість життя
тепер для вас
Тепер з тобою твій світ - мій світ
Я більше не маю мрій, все реальність
Тепер з тобою у мене багато посмішок
Поспіх закінчився, якщо ти зі мною
Вже привид ночі
Тепер він відійшов від мене
У моєму розкладі немає місця
Що це не для вас, тільки для вас
Приспів: Тепер з тобою я відчуваю себе щасливим
З тобою
прийде щастя
Привид ночі зник
Тепер у мене спокій
У мене є багато причин для початку
Тепер я нова людина
який відчуває справжнє кохання
З тобою
я знову
Той чоловік, той чоловік
щоб він знав, як тебе любити
Тільки для вас
Ой тільки для тебе я буду
Приспів: З тобою... я почуваюся щасливою
тепер твій світ
сьогодні мій світ
Я більше не ходжу, просто слухаю сам по всьому світу
Бо ти у мене є
І я твоя, твоя
милий маленький бутон
З тобою
О, я відчуваю себе у славі
З тобою яке щастя
З тобою я почну знову
Ти повернув мені любов, любов, любов
Ось чому я, гей, я відчуваю себе щасливим
Тому що я люблю тебе, тому що обожнюю тебе
Бо ти у мене є
Яке щастя бути з тобою
Тепер так, я відчуваю радість життя