Переклад тексту пісні Cuando Estoy Contigo - Tito Rojas

Cuando Estoy Contigo (оригінал)

Es un toque de locura.
Es un sorbo de deseo.
Un espacio de cariño,
un refugio de la piel.
Es un mundo de emociones,
que me lleva a los sueños.
Pues me olvido del presente,
cuando siento que en mis brazos,
eres solo mía.
Cuando estoy contigo, no existe
espacio, ni tiempo.
Regreso otra vez,
a la trampa, que me hace cautivo, de todo tu amor.
Cuando estoy contigo,
es como crecer en la piel, es como
volver a nacer.
Me lo juego todo,
en este amor, prohibido.
Si tú estas conmigo.
Es un reto a mi razón, inventar nuevas
excusas.
Que me ayuden a escapar,
para así llegar a tú.
Siento ganas de abrazarte, y gritarle al mundo entero,
que en tú vivo, y en tú muero.
Día a día en nuestra dulce intimidad.
Cuando estoy contigo, no existe
espacio, ni tiempo.
Regreso otra vez,
a la trampa, que me hace cautivo, de todo tu amor.
Cuando estoy contigo,
es como crecer en la piel, es como
volver a nacer.
Me lo juego todo
en este amor, prohibido.
Si tú estas conmigo…

Cuando Estoy Contigo (переклад)

Це дотик божевілля.
Це ковток бажання.
Простір кохання,
укриття шкіри.
Це світ емоцій,
що переносить мене до мрій.
Ну, я забув про сьогодення,
коли я відчуваю це в своїх руках,
ти просто мій.
Коли я з тобою, цього не існує
простір, немає часу.
Я повертаюся знову
до пастки, що робить мене полоненим усієї твоєї любові.
Коли я з тобою,
це як росте на шкірі, це як
народитися знову.
Я все це граю
в цій любові, заборонено.
Якщо ти зі мною.
Це виклик моєму розуму, винаходити нове
виправдання.
Допоможи мені втекти
щоб потрапити до вас.
Мені хочеться обійняти тебе і кричати на весь світ,
що в тобі я живу, і в тобі я вмираю.
День за днем ​​у нашій солодкій близькості.
Коли я з тобою, цього не існує
простір, немає часу.
Я повертаюся знову
до пастки, що робить мене полоненим усієї твоєї любові.
Коли я з тобою,
це як росте на шкірі, це як
народитися знову.
Я все це граю
в цій любові, заборонено.
Якщо ти зі мною…