Переклад тексту пісні Mosh Pit - Tinie Tempah, Ty Dolla $ign, Dizzee Rascal

Mosh Pit (оригінал)

Oh my golly gosh shit
I think I lost it
I be what they talking 'bout
And why they gossip
This for them ghetto kids
And them posh kids
I make ‘em turn there speakers up a couple notches
Them Jordan Spizikes on my feet looking spotless
I be on that heavy metal wave and that rock shit
Bitch I’m thirty thousand feet meet me in my cock pit
I be in the middle of a motherfuckin' mosh pit
Living kinda lavish
Fashion week in Milan fashion week in Paris
Everyday I’m fucking some one different on my mattress
I be one night standing I ain’t tryna be romantic
Yeah they call me Tinie but I’m bout to be gigantic
It’s a madness every single time I’m landing back in Stanstead
Did my thing up at the Brits
And now I’m eyeing up the Grammys
The music got me moshing like I’m angry
Mind over matter
You ain’t even on my level you don’t even matter
Where my fucking mosh pit
Oi watch how I handle this like Ong back
Pure elbows
Mind out mind out mind out
Rocking a roley
Got my dick on your girlfriends shoulder
And I’m far from sober
Ain’t nobody controlling or holding me
I’m breaking the law breaking the law
See me in a mosh pit step to me
What are you waiting for
What are you hating for
All I do is back beef
What do you cater for?
Worldwide jet setter
I’m gonna take a tour
You’re gonna date a hoar
She’s gonna take you for a fifty fifty
With that bullshit miss me
Got a pocket full of pounds and they’re extra crispy
Top boy in my town you can check the history
I’m a stone cold bredder and I’m extra misty
And I fight like a gypsy
Flier than a six speed
Going somewhere fly where the chicks be
Keep a couple high bredders with me
Roll up the spliff take a hit of this piff G quickly
Now I’m rolling stoned and I’m in my zone
I’m a east side bredder yeah that’s my home
Its the land of the hammers better watch your tone
You don’t wanna see me put a hammer in your dome
I’m Iron maiden you breeders are fading
I’m running this game what the hell are you playing
What the hell are you saying
And my crew come through balls on parade
And you don’t wanna be brave
You just wanna behave
And all I wanna do is kick back in the Caymans
But I don’t mind killing you for entertainment
Nobody can save ya
Call Jesus Christ or just change your life
You ain’t playing alright cos you ain’t the type
Don’t know why you wanna be up in the hype
When I’m in the mosh pit all day and night
Don’t chat to me if you ain’t ready to fight alright.
Mind over matter
You ain’t even on my level you don’t even matter
Where my fucking mosh pit

(переклад)

Боже, лайно
Мені здається, я втратив це
Я буду тем, про що вони говорять
І чому вони пліткують
Це для них діти гетто
І це шикарні діти
Я змушую їх повертати динаміки на кільку ступенів
Ці Jordan Spizikes на моїх ногах виглядають бездоганно
Я на цій хвилі важкого металу та роковому лайні
Сука, я тридцять тисяч футів, зустрічай мене в мому члені
Я перебуваю посеред проклятої ями
Жити якось розкішно
Тиждень моди в Мілані Тиждень моди в Парижі
Кожен день я трахаю когось іншого на своєму матраці
Я буду одну ніч, я не намагаюся бути романтиком
Так, вони називають мене Тіні, але я збираюся бути гігантським
Це божевілля кожного разу, коли я повертаюся в Стендстед
Зробила свою справу в Британії
А тепер я дивлюся на "Греммі".
Музика змусила мене розсердитися
Розуму над матерією
Ви навіть не на мому рівні, ви навіть не маєте значення
Де мій проклятий мош-піт
Ой подивіться, як я впораюся з цим, як Онг назад
Чисті лікті
Розум з розуму з розуму
Розгойдування ролі
Поклав мій член на плече твоїх подруг
І я далеко не тверезий
Мене ніхто не контролює й не тримає
Я порушую закон, порушую закон
Побачте мене в мош-піті, крок до мене
На що ти чекаєш
За що ти ненавидиш
Все, що я роблю — це яловичина
Що ви обслуговуєте?
Всесвітній реактивний сетер
Я збираюся здійснити екскурсію
Ти збираєшся зустрічатися з осипом
Вона візьме вас за п’ятдесят п’ятдесят
З цією фігню сумую за мною
У мене повна кишеня фунтів, і вони дуже хрусткі
Найкращий хлопчик у мому місті, ви можете перевірити історію
Я — розводник холоду, і я дуже туманний
І я б’юся, як циган
Летніше, ніж шість швидкостей
Ідучи кудись летіти, де пташенята
Тримайте зі мною пару високопосадовців
Швидко згорніть щіпку, щоб швидко спробувати цей смак G
Тепер я кидаю кайф і перебуваю у своїй зоні
Я заводчик зі східної сторони, так, це мій дім
Це країна молотів, краще стежте за своїм тоном
Ти не хочеш бачити, як я вставляю молоток у твій купол
Я Iron maiden, ви, заводчики, в'янете
Я запускаю цю гру, у що ти граєш
Якого біса ти кажеш
І мій екіпаж проходить крізь бали на параді
І ти не хочеш бути сміливим
Ти просто хочеш поводитися
І все, що я хочу – це відкинутися на Кайманових островах
Але я не проти вбити вас заради розваги
Ніхто не може врятувати тебе
Зателефонуйте Ісусу Христу або просто змініть своє життя
Ви не граєте добре, тому що ви не той тип
Не знаю, чому ти хочеш бути в голові
Коли я цілий день і ніч перебуваю в ями
Не спілкуйся зі мною, якщо не готовий битися.
Розуму над матерією
Ви навіть не на мому рівні, ви навіть не маєте значення
Де мій проклятий мош-піт