Переклад тексту пісні I Want You - TINI, Jorge Blanco

I Want You (оригінал)

People say I’m probably crazy
So I’m probably crazy
‘Cos I’m still loving you insanely
Because you made me
And I’ve tried enough to hide the pain
But my heart’s still rising for you anyway
People say I’m probably crazy
So I’m probably crazy
‘Cos I want you
I want you
Oh, I want you
I want you
Even though you broke me
Still want you to hold me
I’ll take you with all of your good and your ugly
I still want you
Can’t help that I do
I know that I should probably hate you
But I can’t hate you
It’s like my heart is in a room of razors
I can’t escape you
And you’re crashing in the walls of ice
And my love for you is stronger than my pride
Oooh
I know that I should probably hate you
But I can’t hate you
‘Cos I want you
I want you
Oh, I want you
I want you
Even though you broke me
Still want you to hold me
I’ll take you with all of your good and your ugly
I still want you
Can’t help that I do
I’m tragically addicted
Hopelessly committed
You’re not good for me and I admit it
I want you
I want you
Oh, I want you
I want you

I Want You (переклад)

Люди кажуть, що я, мабуть, божевільний
Тому я, мабуть, божевільний
«Тому що я все ще шалено люблю тебе
Тому що ти зробив мене
І я достатньо намагався приховати біль
Але моє серце все одно боїться за тобою
Люди кажуть, що я, мабуть, божевільний
Тому я, мабуть, божевільний
«Тому що я хочу тебе».
Я хочу тебе
О, я хочу тебе
Я хочу тебе
Хоча ти зламав мене
Я все ще хочу, щоб ви мене обійняли
Я візьму тебе з усім твоїм добрим і потворним
Я все ще хочу тебе
Я не можу допомогти
Я знаю, що, напевно, маю ненавидіти тебе
Але я не можу вас ненавидіти
Моє серце ніби в кімнаті з бритвами
Я не можу втекти від вас
І ти розбиваєшся в стіни льоду
І моя любов до тебе сильніша за мою гордість
ооо
Я знаю, що, напевно, маю ненавидіти тебе
Але я не можу вас ненавидіти
«Тому що я хочу тебе».
Я хочу тебе
О, я хочу тебе
Я хочу тебе
Хоча ти зламав мене
Я все ще хочу, щоб ви мене обійняли
Я візьму тебе з усім твоїм добрим і потворним
Я все ще хочу тебе
Я не можу допомогти
Я трагічно залежний
Безнадійно відданий
Ти мені не підходить, і я це визнаю
Я хочу тебе
Я хочу тебе
О, я хочу тебе
Я хочу тебе