| No soy ave para volar,
| Я не птах, щоб літати,
|
| Y en un cuadro no sépintar
| А на картині я не вмію малювати
|
| No soy poeta escultor.
| Я не поет-скульптор.
|
| Tan solo soy lo que soy.
| Я лише те, що я є.
|
| Las estrellas no sséleer,
| Зірки не читають,
|
| Y la luna no bajaré.
| І не зведу місяць.
|
| No soy el cielo, ni el sol…
| Я не небо і не сонце...
|
| Tan solo soy.
| я просто.
|
| Pero hay cosas que si sé,
| Але є речі, які я знаю,
|
| Ven aquíy te mostraré.
| Іди сюди, я тобі покажу.
|
| En tu ojos puedo ver…
| У твоїх очах я бачу...
|
| Lo puedes lograr, prueba imaginar.
| Ви можете це зробити, спробуйте уявити.
|
| Podemos pintar colores al alma,
| Ми можемо фарбувати до душі,
|
| Podemos gritar iee eê
| Ми можемо кричати iee eê
|
| Podemos volar, sin tener alas…
| Ми можемо літати, не маючи крил...
|
| Ser la letra en mi canción,
| Будь текстом моєї пісні,
|
| Y tallarme en tu voz.
| І вирізь мене своїм голосом.
|
| No soy el sol que se pone en el mar,
| Я не сонце, що заходить у морі,
|
| No sénada que este por pasar.
| Я не знаю, що має статися.
|
| No soy un príncipe azul…
| Я не чарівний принц...
|
| Tan solo soy.
| я просто.
|
| Pero hay cosas que si sé,
| Але є речі, які я знаю,
|
| Ven aquíy te mostraré.
| Іди сюди, я тобі покажу.
|
| En tu ojos puedo ver…
| У твоїх очах я бачу...
|
| Lo puedes lograr, (lo puedes lograr…)
| Ти можеш це зробити, (ти можеш це зробити...)
|
| Prueba imaginar.
| Спробуй уявити.
|
| Podemos pintar, colores al alma,
| Ми можемо фарбувати до душі,
|
| Podemos gritar iee eê
| Ми можемо кричати iee eê
|
| Podemos volar, sin tener alas…
| Ми можемо літати, не маючи крил...
|
| Ser la letra en mi canción.
| Будь текстом моєї пісні.
|
| No es el destino,
| Це не доля
|
| Ni la suerte que vinópor mi.
| Ані та удача, яка прийшла до мене.
|
| Lo imaginamos…
| Ми це уявляємо…
|
| Y la magia te trajóhasta aquí…
| І магія привела тебе сюди...
|
| Podemos pintar, colores al alma,
| Ми можемо фарбувати до душі,
|
| Podemos gritar iee eê
| Ми можемо кричати iee eê
|
| Podemos volar, si tener alas…
| Ми можемо літати, якщо у нас є крила...
|
| Ser la letra en mi canción…
| Будь текстом моєї пісні...
|
| Podemos pintar, colores al alma,
| Ми можемо фарбувати до душі,
|
| Podemos gritar iee eê
| Ми можемо кричати iee eê
|
| Podemos volar, si tener alas…
| Ми можемо літати, якщо у нас є крила...
|
| Ser la letra en mi canción…
| Будь текстом моєї пісні...
|
| Y tallarme en tu voz. | І вирізь мене своїм голосом. |