Переклад тексту пісні Podemos - Martina Stoessel, Jorge Blanco

Podemos - Martina Stoessel, Jorge Blanco
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Podemos , виконавця -Martina Stoessel
У жанрі:Музыка из сериалов
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Podemos (оригінал)Podemos (переклад)
No soy ave para volar, Я не птах, щоб літати,
Y en un cuadro no sépintar А на картині я не вмію малювати
No soy poeta escultor. Я не поет-скульптор.
Tan solo soy lo que soy. Я лише те, що я є.
Las estrellas no sséleer, Зірки не читають,
Y la luna no bajaré. І не зведу місяць.
No soy el cielo, ni el sol… Я не небо і не сонце...
Tan solo soy. я просто.
Pero hay cosas que si sé, Але є речі, які я знаю,
Ven aquíy te mostraré. Іди сюди, я тобі покажу.
En tu ojos puedo ver… У твоїх очах я бачу...
Lo puedes lograr, prueba imaginar. Ви можете це зробити, спробуйте уявити.
Podemos pintar colores al alma, Ми можемо фарбувати до душі,
Podemos gritar iee eê Ми можемо кричати iee eê
Podemos volar, sin tener alas… Ми можемо літати, не маючи крил...
Ser la letra en mi canción, Будь текстом моєї пісні,
Y tallarme en tu voz. І вирізь мене своїм голосом.
No soy el sol que se pone en el mar, Я не сонце, що заходить у морі,
No sénada que este por pasar. Я не знаю, що має статися.
No soy un príncipe azul… Я не чарівний принц...
Tan solo soy. я просто.
Pero hay cosas que si sé, Але є речі, які я знаю,
Ven aquíy te mostraré. Іди сюди, я тобі покажу.
En tu ojos puedo ver… У твоїх очах я бачу...
Lo puedes lograr, (lo puedes lograr…) Ти можеш це зробити, (ти можеш це зробити...)
Prueba imaginar. Спробуй уявити.
Podemos pintar, colores al alma, Ми можемо фарбувати до душі,
Podemos gritar iee eê Ми можемо кричати iee eê
Podemos volar, sin tener alas… Ми можемо літати, не маючи крил...
Ser la letra en mi canción. Будь текстом моєї пісні.
No es el destino, Це не доля
Ni la suerte que vinópor mi. Ані та удача, яка прийшла до мене.
Lo imaginamos… Ми це уявляємо…
Y la magia te trajóhasta aquí… І магія привела тебе сюди...
Podemos pintar, colores al alma, Ми можемо фарбувати до душі,
Podemos gritar iee eê Ми можемо кричати iee eê
Podemos volar, si tener alas… Ми можемо літати, якщо у нас є крила...
Ser la letra en mi canción… Будь текстом моєї пісні...
Podemos pintar, colores al alma, Ми можемо фарбувати до душі,
Podemos gritar iee eê Ми можемо кричати iee eê
Podemos volar, si tener alas… Ми можемо літати, якщо у нас є крила...
Ser la letra en mi canción… Будь текстом моєї пісні...
Y tallarme en tu voz.І вирізь мене своїм голосом.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: