Переклад тексту пісні You`ll Bleed Forever - Timo Tolkki’s Avalon, Floor Jansen

You`ll Bleed Forever - Timo Tolkki’s Avalon, Floor Jansen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You`ll Bleed Forever, виконавця - Timo Tolkki’s Avalon. Пісня з альбому Angels of the Apocalypse, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 15.05.2014
Лейбл звукозапису: Frontiers Records
Мова пісні: Англійська

You`ll Bleed Forever

(оригінал)
Black of night weakening sight
Whispering wind echoing to the dark
I have seen millions of souls
They left me cold
No more lies
Now my dream is growing cold
Like a shadow in the light of day
As a teardrop falls into a lake
It’s so shame… this all
Billions slained all was in vain
There’s no tomorrow to hunger it’s pride
How I wish you could be saved
From what’s to come
But it’s too late
See my dream is growing cold
Like a shadow in the light of day
As a teardrop falls into a lake
it’s a shame… the fall
You’ll bleed forever
Cause you don’t belong in here
You’ll bleed forever
I am closing all the doors
Your time has come to dawn
And your end is getting close
The end is here you’re going home
You’ll bleed forever
Cause you don’t belong in here
You’ll bleed forever
I am closing all the doors
Your time has come to dawn
And your end is getting close
the end is here
You’ll bleed forever
Cause you don’t belong in here
You’ll bleed forever
I am closing all the doors
Your time has come to dawn
And your end is getting close
The end is here… you’re going home
(переклад)
Чорна ніч слабшає зір
Шепіт вітер, що лунає у темряві
Я бачив мільйони душ
Вони залишили мене холодним
Більше ніякої брехні
Тепер моя мрія похолодає
Як тінь у світлі дня
Як сльоза падає в озеро
Так соромно… це все
Мільярди вбитих, все було марно
Немає завтра для голоду, це гордість
Як би я бажав, щоб ти врятувався
Від того, що буде
Але вже пізно
Дивіться, як моя мрія похолодає
Як тінь у світлі дня
Як сльоза падає в озеро
це ганьба… падіння
Ти будеш кровоточити вічно
Тому що вам тут не місце
Ти будеш кровоточити вічно
Я зачиняю всі двері
Ваш час настав світанок
І ваш кінець наближається
Кінець — ви повертаєтеся додому
Ти будеш кровоточити вічно
Тому що вам тут не місце
Ти будеш кровоточити вічно
Я зачиняю всі двері
Ваш час настав світанок
І ваш кінець наближається
кінець тут
Ти будеш кровоточити вічно
Тому що вам тут не місце
Ти будеш кровоточити вічно
Я зачиняю всі двері
Ваш час настав світанок
І ваш кінець наближається
Кінець ось… ви йдете додому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Enshrined in My Memory ft. Timo Tolkki’s Avalon 2013
Let It Go 2022
Shine ft. Elize Ryd, Sharon den Adel 2013
I'll Sing You Home ft. Elize Ryd 2013
In the Name of the Rose ft. Timo Tolkki’s Avalon 2013
A World Without Us ft. Russell Allen, Rob Rock, Elize Ryd 2013
Avalanche Anthem ft. Russell Allen, Rob Rock, Elize Ryd 2013
In Orbit ft. Floor Jansen 2016
We Will Find a Way ft. Tony Kakko, Rob Rock 2013
Shallow 2022
The Magic of the Night ft. Rob Rock 2013
The Future of Warfare ft. Floor Jansen 2019
Angels of the Apocalypse ft. Caterina Nix, Floor Jansen, Elize Ryd 2014
The Land of New Hope ft. Michael Kiske 2013
To the Edge of the Earth ft. Rob Rock 2013
Disconnect ft. Floor Jansen 2016
Angels of the Apocalypse ft. Timo Tolkki’s Avalon, Simone Simons, Caterina Nix 2014
Sweet Curse ft. Henk Poort 2022
Stargate Atlantis ft. Fabio Lione 2014
Jerusalem Is Falling ft. Fabio Lione 2014

Тексти пісень виконавця: Timo Tolkki’s Avalon
Тексти пісень виконавця: Floor Jansen