Переклад тексту пісні Angels of the Apocalypse - Timo Tolkki’s Avalon, Simone Simons, Caterina Nix

Angels of the Apocalypse (оригінал)

Painted a picture, skies are falling down
Can you feel it trembling?
The end of the rainbow dream
To kill with love
It is time to die
Souls colliding with the heat
All the shades that will lead (to) darkness
The pain, the pain
Now you dance to my rhythm
And transmission declare an emergency
Welcome to the new age
Radioactive, the satellite’s down
Earthquakes to shake this petty ground
Flowing rivers into blood
Wonder why, you never saw the signs
To pull you through
This all ends tonight
Somewhere in the distance
You can see the burning sky
Getting closer and no escape
It’s too late to cry
I will make you understand
You were my perfect dream
So I gave you everything
But all was just in vain
Judgment — Innocence
Liar — Warrior
Justice — Vengeance
Evil — Purify
Now the time has come
Mercy I will not show
Madness, destruction
Reaping what you have sown
Never wanted this
Oh, how I miss
I love you so
But now it’s time to go
Angels of the Apocalypse

(переклад)

Намалював картину, небо падає
Ви відчуваєте, як воно тремтить?
Кінець веселкової мрії
Вбивати з любов’ю
Настав час помирати
Душі стикаються із спекою
Усі відтінки, що приведуть (до) темряви
Біль, біль
Тепер ти танцюєш у мій ритм
І трансмісія оголосить надзвичайну ситуацію
Ласкаво просимо до нової ери
Радіоактивний, супутник не працює
Землетруси, щоб похитнути цю дрібну землю
Течуть ріки в кров
Цікаво, чому ви ніколи не бачили знаків
Щоб протягнути вас
Це все закінчиться сьогодні ввечері
Десь вдалині
Ви можете побачити палаюче небо
Підійти ближче і не втекти
Плакати вже пізно
Я допоможу вам зрозуміти
Ти був моєю ідеальною мрією
Тож я дав тобі все
Але все було марно
Суд — Невинність
Брехун — Воїн
Справедливість — Помста
Зло — Очищення
Тепер настав час
Милосердя я не показуватиму
Божевілля, руйнування
Пожни те, що посіяв
Ніколи цього не хотів
О, як я сумую
Я так люблю тебе
Але тепер настав час йти
Ангели Апокаліпсису