Переклад тексту пісні Stargate Atlantis - Timo Tolkki’s Avalon, Fabio Lione

Stargate Atlantis (оригінал)

Silence is the truth that saves us all
Just before the final fall
Everything is clear and shining bright
All the things just feel so right
There is no turning back now
This day remains in history
Leave all the worries behind
Cause we will make it this time
Stargate Atlantis
Step aside the great big world
Leave behind the old world ruined
Stargate
It’s a crazy trip that goes far
We better not forget who we are
How can I know where I do belong
Next to find the little open eyes
So we say I will ask you why
Saved into the paradise beyond the sea

Stargate Atlantis (переклад)

Мовчання — це правда, яка рятує нас усіх
Незадовго до останнього падіння
Все чітко і яскраво сяє
Усе так гарно
Повернення назад уже немає
Цей день залишився в історії
Залиште всі турботи позаду
Тому що цього разу ми зробимо це
Зоряна брама Атлантида
Відійдіть убік великого великого світу
Залишити старий світ зруйнованим
Зоряна брама
Це божевільна подорож, яка заходить далеко
Краще не забувати, хто ми є
Як я можу знати, де я належу
Поруч знайдіть маленькі відкриті очі
Тож ми скажемо, я запитаю вас, чому
Зберігся в раю за морем