Переклад тексту пісні Enshrined in My Memory - Timo Tolkki’s Avalon, Elize Ryd

Enshrined in My Memory (оригінал)

Is in every step that I take from you
Is in every move that I make
Is it so much easier to lie?
Is it so much easier to fly?
Everything that I used to have
Is forever gone
You and I must rewrite this song
We chose some words that did not belong
Everything that we used to have is enshrined in my memory
I won't give in, won't give up the fight
I sail way from the darkest night
Into the future with what we had enshrined in my memory
Deeper and deeper my path is going
Fading in the everlasting life
I bring all the good things from the past
Find a way of how to make them last
Everything that I once used to have
I will have again
You and I must rewrite this song
We chose some words that did not belong
Everything that we used to have is enshrined in my memory
I won't give in, won't give up the fight
I sail way from the darkest night
Into the future with what we had enshrined in my memory
You and I must rewrite this song
We chose some words that did not belong
Everything that we used to have is enshrined in my memory
I won't give in, won't give up the fight
I sail way from the darkest night
Into the future with what we had enshrined in my memory

Enshrined in My Memory (переклад)

Є в кожному кроці, який я роблю від вас
Є в кожному русі, який я роблю
Невже так легше брехати?
Невже так легше літати?
Все, що у мене було
Назавжди пішов
Ми з тобою повинні переписати цю пісню
Ми вибрали кілька невідповідних слів
Все, що у нас було, закарбовано в моїй пам’яті
Я не здамся, не віддам боротьбу
Я пливу з найтемнішої ночі
У майбутнє з тим, що ми закріпили в моїй пам’яті
Все глибше і глибше йде мій шлях
Згасання у вічному житті
Я приношу все хороше з минулого
Знайдіть спосіб, як зробити їх тривалими
Все, що колись у мене було
Буду мати знову
Ми з тобою повинні переписати цю пісню
Ми вибрали кілька невідповідних слів
Все, що у нас було, закарбовано в моїй пам’яті
Я не здамся, не віддам боротьбу
Я пливу з найтемнішої ночі
У майбутнє з тим, що ми закріпили в моїй пам’яті
Ми з тобою повинні переписати цю пісню
Ми вибрали кілька невідповідних слів
Все, що у нас було, закарбовано в моїй пам’яті
Я не здамся, не віддам боротьбу
Я пливу з найтемнішої ночі
У майбутнє з тим, що ми закріпили в моїй пам’яті