Переклад тексту пісні Start It Up Again - Timeflies

Start It Up Again (оригінал)

Speech
I’m tryna get weird tonight
It’s like
Preach
That’s why we’re here tonight
Get turned up
Let’s go now
We showed up
To throw down
At least
We could get a few beers tonight
Let’s toast
Everybody gonna raise it up
Get close
That’s the reason we’re stayin' up
So roll up get faded
And you know we’ll make it the most
Lemme show you how to change it up like
All you need
Is to know that if you follow me
When you start thinkin' that the night would end
Then we could go and start it up again
We could start it up again
When you think this night is over
It’s feeling like the end
When the daylight’s getting closer
We could start it up again
We don’t need to find a reason
We don’t need to play pretend
We could take what we believe in
And we could start it up again
Okay
Now this the shit that I’m talkin' about
It’s Late
But ain’t no way that we clockin' out
It’s time to let go now
We won’t ever slow down
Just stay
We’re goin' in 'til they lock us out
And all you need
Is to know that if you follow me
When you start thinkin' that the night would end
Then we could go and start it up again
We could start it up again
When you think this night is over
It’s feeling like the end
When the daylight’s getting closer
We could start it up again
We don’t need to find a reason
We don’t need to play pretend
We could take what we believe in
And we could start it up again
I’ll show you how to do it in the nighttime
It was lookin' like a special on lifetime
Now that I’m here
It’s like Times Square
Just had to phone a friend and use a life line
And that’s rooftop, dance floor, basement, back room
All night goin' hard as fuck
And I hope you don’t think you’ll get back soon
Nah, we’re just startin' up
When you think this night is over
It’s feeling like the end
When the daylight’s getting closer
We could start it up again
We don’t need to find a reason
We don’t need to play pretend
We could take what we believe in
And we could start it up again
And we could start it up again
And we could start it up again

Start It Up Again (переклад)

Мовлення
Сьогодні ввечері я намагаюся стати дивним
Це як
Проповідуйте
Ось чому ми тут сьогодні ввечері
Підійди
Давайте зараз
Ми з’явилися
Щоб скинути
Принаймні
Ми можемо випити кілька пива сьогодні ввечері
Давайте тост
Усі піднімуть це
Зблизитись
Це причина, чому ми не спали
Тому згорнуте вицвіле
І ви знаєте, що ми зробимо це якнайкраще
Дозвольте мені показати вам, як змінити це як
Все, що вам потрібно
Це знати це, якщо ви підете за мною
Коли починаєш думати, що ніч закінчиться
Тоді ми можемо підійти і запустити заново
Ми можемо запустити заново
Коли ти думаєш, що ця ніч закінчилася
Відчувається, що кінець
Коли наближається світловий день
Ми можемо запустити заново
Нам не потрібно знаходити причину
Нам не потрібно грати в вигляд
Ми можемо прийняти те, у що віримо
І ми можемо запустити заново
Гаразд
Тепер це лайно, про яке я говорю
Вже пізно
Але ми не виходимо
Настав час відпустити зараз
Ми ніколи не сповільнюємось
Просто залишайся
Ми заходимо, поки нас не заблокують
І все, що вам потрібно
Це знати це, якщо ви підете за мною
Коли починаєш думати, що ніч закінчиться
Тоді ми можемо підійти і запустити заново
Ми можемо запустити заново
Коли ти думаєш, що ця ніч закінчилася
Відчувається, що кінець
Коли наближається світловий день
Ми можемо запустити заново
Нам не потрібно знаходити причину
Нам не потрібно грати в вигляд
Ми можемо прийняти те, у що віримо
І ми можемо запустити заново
Я покажу вам, як це робити вночі
Це виглядало як спеціальне на життєво
Тепер, коли я тут
Це як Таймс-сквер
Просто потрібно було зателефонувати другу та скористатися лінією життя
А це дах, танцпол, підвал, зал
Вся ніч тяжка, як біса
І я сподіваюся, що ви не думаєте, що скоро повернетесь
Ні, ми тільки починаємо
Коли ти думаєш, що ця ніч закінчилася
Відчувається, що кінець
Коли наближається світловий день
Ми можемо запустити заново
Нам не потрібно знаходити причину
Нам не потрібно грати в вигляд
Ми можемо прийняти те, у що віримо
І ми можемо запустити заново
І ми можемо запустити заново
І ми можемо запустити заново