Переклад тексту пісні Runaway - Timeflies, CRS

Runaway (оригінал)

Eyes closed, well I see
Why now?
Why me?
Self doubt got me down again
Floating like a butterfly, sting like Ali
We plant the seeds, they be out of stock and blowing
Cause everyone’s a producer when they step into the room
And everyone’s got opinions and everybody’s a critic
And everyone tells you how it would be different if they the one’s who did it
But they didn’t do it, I did it, you did it, we did it
I got the keys to the kingdom, I’ll let you in for a minute
But look, don’t touch, see the writing’s on the wall
From the ones who came before, all the mighty who have fallen
We witness like Jehovas, H to the Izzo
Weight upon my shoulders, pain in the middle
So I stay here, waiting for a sign
And I hear the same voice start to echo in my mind
We could just run away, headed for the fast cars and bright light
If you just follow me, let’s explore and get lost in tonight
Don’t hesitate, I could make you feel like you’re alive
We could just run away, we could just run away
My biggest dream is my biggest fear
And I think it’s by design
Cause if we don’t succeed at what we’re trying to do
It’s like we knew it would happen the whole time
It’s opposite, it’s like submarines and rocket ships
It’s
My future means on top of it
Calling down like you got this shit
Speechless, I stay talkative
Holding my breath for the last step
Oh man, if I could have done it over again
I’d do it different, I swear
As if we all have some road to follow like it’s so apparent
I’m done caring, I want it, and if I want it, I take it
And if I take it, I hold it forever, don’t be mistaken, no
One time, I’mma finish what I started
I’mma show you what could happen
I’m the apple in the garden
I’m the knowledge so forbidden
I’mma do now what I didn’t
When the angels get to singing, I’mma finally start to listen
We could just run away, headed for the fast cars and bright light
If you just follow me, let’s explore and get lost in tonight
Don’t hesitate, I could make you feel like you’re alive
We could just run away, we could just run away
I float in the stars now, what happens if I fall down?
Would you catch me, would you put me back together?
Don’t you let me lose sight, what happens if it’s too bright?
Would you tell me that nothing lasts forever?
We could just run away, headed for the fast cars and bright light
If you just follow me, let’s explore and get lost in tonight
Don’t hesitate, I could make you feel like you’re alive
We could just run away, we could just run away

(переклад)

Очі закриті, я бачу
Чому зараз?
Чому я?
Невпевненість у собі знову пригнічила мене
Пливе, як метелик, жало, як Алі
Ми висаджуємо насіння, їх закінчиться і продуваються
Бо кожен стає продюсером, коли заходить у кімнату
І кожен має свою думку, і кожен — критик
І всі розповідають, як було б інакше, якби вони це зробили
Але вони цього не зробили, я це зробив, ви зробили це, ми це зробили
У мене є ключі від королівства, я впущу вас на хвилинку
Але дивіться, не чіпайте, дивіться напис на стіні
Від тих, що прийшли раніше, від усіх сильних, що впали
Ми свідки, як Єгова, Х до Іццо
Тягар на моїх плечах, біль посередині
Тож я залишусь тут, чекаю знака
І я чую, що той самий голос починає відлунювати у моїй свідомості
Ми могли б просто втекти, попрямувати до швидких машин і яскравого світла
Якщо ви просто слідкуйте за мною, давайте досліджувати й заблукати в сьогодні ввечері
Не соромтеся, я можу змусити вас відчути, що ви живі
Ми могли б просто втекти, ми могли б просто втекти
Моя найбільша мрія — мій найбільший страх
І я думаю, що це за дизайном
Тому що, якщо нам не вдається те, що намагаємося зробити
Ми ніби знали, що це станеться весь час
Це навпаки, це як підводні човни та ракетні кораблі
Його
Моє майбутнє означає поверх него
Зателефонував, ніби у вас це лайно
Безмовний, я залишуся балакучим
Затамувавши подих для останнього кроку
Боже, якби я міг зробити це знову
Я б зробив це по-іншому, клянусь
Неначе ми всі маємо якусь дорогу, як це так очевидно
Я покінчив із турботою, я хочу цього, і якщо я хочу цього, я беру це
І якщо я візьму це, я тримаю це назавжди, не помиляйтеся, ні
Одного разу я закінчу те, що почав
Я покажу вам, що може статися
Я яблуко в саду
Я – знання, такі заборонені
Я зроблю тепер те, чого не робив
Коли ангели починають співати, я нарешті почну слухати
Ми могли б просто втекти, попрямувати до швидких машин і яскравого світла
Якщо ви просто слідкуйте за мною, давайте досліджувати й заблукати в сьогодні ввечері
Не соромтеся, я можу змусити вас відчути, що ви живі
Ми могли б просто втекти, ми могли б просто втекти
Я пару на зірках, що станеться, якщо впаду?
Ви б зловили мене, зібрали б мене знову?
Не дозволяйте мені втратити зір, що станеться, якщо це занадто яскраво?
Ви скажете мені, що ніщо не триває вічно?
Ми могли б просто втекти, попрямувати до швидких машин і яскравого світла
Якщо ви просто слідкуйте за мною, давайте досліджувати й заблукати в сьогодні ввечері
Не соромтеся, я можу змусити вас відчути, що ви живі
Ми могли б просто втекти, ми могли б просто втекти