Переклад тексту пісні Pompeii - Timeflies

Pompeii (оригінал)

I was left to my own devices
Many days fell away with nothing to show
And the walls kept tumbling down in this city that we love
Great clouds roll over the hill bringing darkness from above
But if you close your eyes
Does it almost feel like nothing change at all?
And if you close your eyes
Does it almost feel like you’ve been here before?
We were caugth up
And lost in all of our vices
In your pose
As the dust settles around us
And the walls kept tumbling down in this city that we love
Great clouds roll over the hills bringing darkness from above
But if you close your eyes
Does it almost feel like nothing change at all?
And if you close your eyes
Does it almost feel like you’ve been here before?
'Cause it’s too cold
For you here and now
So let me hold
Both your hands
In the holes of my sweater
I’m feelin' now
Takin' never better
See, it’s cloud outside
Gimme some of that sweater weather
Feel’s like we’re never stopping this
Rez make some heat
And go and drop to this
Instead of bein' stuck
In this snowpocalypse
I got this
If you close your eyes
Does it almost feel like nothing change at all?
And if you close your eyes
Does it almost feel like you’ve been here before?
Does it almost feel like you’ve been here before?

Pompeii (переклад)

Я був наданий самому самому
Багато днів пройшли без чого показати
І стіни продовжували падати в цьому місті, яке ми любимо
Великі хмари котяться над пагорбом, несучи темряву згори
Але якщо ви закриєте очі
Чи відчуваєте, що майже нічого не змінюється?
І якщо ви закриєте очі
Чи здається, що ви були тут раніше?
Нас наздогнали
І загубився у всіх наших пороках
У вашій позі
Коли пил осідає навколо нас
І стіни продовжували падати в цьому місті, яке ми любимо
Великі хмари котяться над пагорбами, несучи темряву згори
Але якщо ви закриєте очі
Чи відчуваєте, що майже нічого не змінюється?
І якщо ви закриєте очі
Чи здається, що ви були тут раніше?
Бо надто холодно
Для вас тут і зараз
Тож дайте мені почекати
Обидві ваші руки
У дірках мого светра
Я відчуваю зараз
Взяти ніколи краще
Бачиш, надворі хмара
Дайте мені трохи цього светра
Відчувається, що ми ніколи цього не зупинимо
Рез зробити трохи тепла
І перейдіть до цього
Замість того, щоб застрягти
У цьому сніговому покаліпсисі
Я отримав це
Якщо ви закриєте очі
Чи відчуваєте, що майже нічого не змінюється?
І якщо ви закриєте очі
Чи здається, що ви були тут раніше?
Чи здається, що ви були тут раніше?