Переклад тексту пісні I Choose U - Timeflies

I Choose U (оригінал)

Late nights, New York, trouble on my mind
Crosstown to the west and I’m wasting my time
Down south, back roads, dust clouds the air
Chevrolet in the back seat but it wasn’t there
Missed the flight at Heathrow
Got stuck up in a one room flat
Cause she’s so fit, trying to hold me down
While I was just trying to get back
Malibu, beach blonde, crashing on these shores
Smile shining like gold
But that smile wasn’t yours
And I know, I know, I know
Everybody needs somebody to love
Everybody needs somebody to love
And I choose you, and I choose you
Everybody needs somebody to love
Everybody needs somebody to love
And I choose you, and I choose you
And I choose you
And I choose you
High heels, dirty talk, handcuffs and chains
Nails down my back but I never knew her name
Bright eyes, sundress, Daddy’s little girl
She changed my life, but you changed my world
And I know, I know, I know
Everybody needs somebody to love
Everybody needs somebody to love
And I choose you, and I choose you
Everybody needs somebody to love
Everybody needs somebody to love
And I choose you, and I choose you
And I choose you
You’re every place that I’ve been
Baby you’re every face that I’ve seen
You’re everywhere and I’m going crazy
Your body’s rocking my dreams
You’re always up in my mind
You’re everywhere that I go
You’re everything in this town
So girl I’m letting you know
That I’m rolling up in a fly whip
Come ride this and just close your eyes
Showing up with my sidekick
My superhero with a dope disguise
No wonder woman all our dreams are coming true
So don’t be scared of losing me
Cause I’m always choosing you
Everybody needs somebody to love
Everybody needs somebody to love
And I choose you, and I choose you
And I choose you
Yeah
Everybody needs somebody to love
And I choose you
I need somebody to love
I need somebody to love
I need somebody to love
I need somebody to love
And I choose you

(переклад)

Пізні ночі, Нью-Йорк, у мене проблеми
Кростаун на захід, і я марную час
На півдні, проїжджі дороги, повітря затьмарює пил
Chevrolet на задньому сидінні, але його там не було
Пропустив рейс у Хітроу
Застряг у однокімнатній квартирі
Тому що вона така підтягнута, що намагається утримати мене
Поки я просто намагався повернутися
Малібу, пляжна блондинка, розбивається на цих берегах
Посмішка сяє, як золото
Але ця посмішка була не твоєю
І я знаю, знаю, знаю
Кожному потрібно когось кохати
Кожному потрібно когось кохати
І я вибираю тебе, і вибираю тебе
Кожному потрібно когось кохати
Кожному потрібно когось кохати
І я вибираю тебе, і вибираю тебе
І я вибираю тебе
І я вибираю тебе
Високі підбори, брудні розмови, наручники та ланцюги
Цвяхи на спині, але я ніколи не знав її імені
Світлі очі, сарафан, татова дівчинка
Вона змінила моє життя, але ти змінив мій світ
І я знаю, знаю, знаю
Кожному потрібно когось кохати
Кожному потрібно когось кохати
І я вибираю тебе, і вибираю тебе
Кожному потрібно когось кохати
Кожному потрібно когось кохати
І я вибираю тебе, і вибираю тебе
І я вибираю тебе
Ти – кожне місце, де я був
Дитинко, ти — кожне обличчя, яке я бачив
Ти скрізь, а я божеволію
Твоє тіло розгойдує мої мрії
Ти завжди в моїй голові
Ти скрізь, куди я був
Ви все в цьому місті
Тож, дівчино, я даю вам знати
Що я згортаю в батогу
Покатайтеся на цьому і просто закрийте очі
Я з’явився з моїм партнером
Мій супергерой із дурним маскуванням
Не дивно, що всі наші мрії здійснюються
Тож не бійтеся втратити мене
Бо я завжди обираю тебе
Кожному потрібно когось кохати
Кожному потрібно когось кохати
І я вибираю тебе, і вибираю тебе
І я вибираю тебе
Ага
Кожному потрібно когось кохати
І я вибираю тебе
Мені потрібно когось любити
Мені потрібно когось любити
Мені потрібно когось любити
Мені потрібно когось любити
І я вибираю тебе