Переклад тексту пісні I Believe - Timeflies

I Believe (оригінал)

You come alive, you come alive
You come alive like a soul street soldier
You try to find, you try to find
To find a line but you cross it over
Hold this close
Don’t let go
You try to hide, you try to hide
Before tonight can we just get closer
You can take this heart and you can dial down that
You could play these cards or you could deal em right back
But why do we make this hard
When it doesn’t have to be
You could climb these steps so you can see where they go
You could find what’s next, and someday maybe you’ll know
And we could have nothing left
But as long as you’re next to me
I believe
I believe
I believe
You run away, you run away
You run away from the paranoia
But if you stay, but if you stay
Could you erase all the words I’ve told ya
You can take this heart and you can dial down that
You could play these cards or you could deal em right back
But why do we make this hard?
When it doesn’t have to be
You could climb these steps so you can see where they go
You could find what’s next and someday maybe you’ll know
And we could have nothing left
But as long as you’re next to me
I believe
I believe
I believe
You can take this heart and you can dial down that
You could play these cards or you could deal em right back
But why do we make this hard
When it doesn’t have to be
You could climb these steps so you can see where they go
You could find what’s next, and someday maybe you’ll know
And we could have nothing left
But as long as you’re next to me
I believe
I believe
I believe
But as long as you’re next to me
I believe
I believe
I believe
You can take this heart and you can dial down that
You could play these cards or you could deal em right back
But why do we make this hard
When it doesn’t have to be
You could climb these steps so you can see where they go
You could find what’s next, and someday maybe you’ll know
And we could have nothing left
But as long as you’re next to me
I believe

(переклад)

Ти оживаєш, ти оживаєш
Ти оживаєш, як душевний вуличний солдат
Ви намагаєтеся знайти, ви намагаєтеся знайти
Щоб знайти лінію, але ви її переступили
Тримайте це близько
не відпускай
Ви намагаєтеся сховатися, ви намагаєтеся сховатися
До сьогоднішнього вечора ми зможемо просто стати ближче
Ви можете взяти це серце, і ви можете набрати це
Ви можете розіграти ці карти або роздати їх одразу
Але чому ми робимо це важким?
Коли не мусить бути
Ви можете піднятися на ці сходинки, щоб побачити, куди вони ведуть
Ви могли б знайти, що буде далі, і колись, можливо, ви дізнаєтеся
І нам не могло нічого залишитися
Але поки ти поруч зі мною
Я вірю
Я вірю
Я вірю
Втікаєш, тікаєш
Ти тікаєш від параної
Але якщо ти залишишся, але якщо залишишся
Чи не могли б ви стерти всі слова, які я вам сказав
Ви можете взяти це серце, і ви можете набрати це
Ви можете розіграти ці карти або роздати їх одразу
Але чому ми робимо це важким?
Коли не мусить бути
Ви можете піднятися на ці сходинки, щоб побачити, куди вони ведуть
Ви можете знайти, що буде далі, і колись, можливо, ви дізнаєтеся
І нам не могло нічого залишитися
Але поки ти поруч зі мною
Я вірю
Я вірю
Я вірю
Ви можете взяти це серце, і ви можете набрати це
Ви можете розіграти ці карти або роздати їх одразу
Але чому ми робимо це важким?
Коли не мусить бути
Ви можете піднятися на ці сходинки, щоб побачити, куди вони ведуть
Ви могли б знайти, що буде далі, і колись, можливо, ви дізнаєтеся
І нам не могло нічого залишитися
Але поки ти поруч зі мною
Я вірю
Я вірю
Я вірю
Але поки ти поруч зі мною
Я вірю
Я вірю
Я вірю
Ви можете взяти це серце, і ви можете набрати це
Ви можете розіграти ці карти або роздати їх одразу
Але чому ми робимо це важким?
Коли не мусить бути
Ви можете піднятися на ці сходинки, щоб побачити, куди вони ведуть
Ви могли б знайти, що буде далі, і колись, можливо, ви дізнаєтеся
І нам не могло нічого залишитися
Але поки ти поруч зі мною
Я вірю