Переклад тексту пісні Leave Your Love - Tyler Carter

Leave Your Love (оригінал)

Take all your feelings
The way that you feel won’t keep you warm
Your pain and beliefs, stories and needs
You got everything, all you ever wanted and more here
Leave your love at the front door
Leave your love at the door, leave your heart on the floor
(wanna put it down til the sun comes up)
And if you leave your heart on the floor, leave your tears let em' pour
(give it, give it up)
Leave your love at the door, your love at the door
(wanna put it down til the stars come up)
Take all your mistakes
Break all the promises you made girl
Your secrets won’t keep you safe
Take your pride and your shame, your plans to escape
Cause baby when i get down with it, you’ll never ever be the same
Leave your love at the front door
Leave your love at the door, leave your heart on the floor
(wanna put it down til the sun comes up)
And if you leave your heart on the floor, leave your tears let em' pour
(give it, give it up)
Leave your love at the door, your love at the door
(wanna put it down til the stars come up)

(переклад)

Візьми всі свої почуття
Те, що ви відчуваєте, не зігріє вас
Ваш біль і переконання, історії та потреби
У вас тут є все, все, що ви коли-небудь хотіли, і навіть більше
Залиште свою любов біля вхідних дверей
Залиште свою любов у дверях, залиште своє серце на підлозі
(хочу покласти поки сонце не зійде)
І якщо ви залишите своє серце на підлозі, залиште свої сльози, нехай вони полинуться
(дай, віддай)
Залиште свою любов у дверях, свою любов у дверях
(хочу відкласти поки не зійдуть зірки)
Прийми всі свої помилки
Поруши всі обіцянки, які ти дала дівчино
Ваші секрети не захистять вас
Візьміть свою гордість і сором, свої плани втечі
Бо, дитино, коли я займусь цим, ти ніколи не будеш таким
Залиште свою любов біля вхідних дверей
Залиште свою любов у дверях, залиште своє серце на підлозі
(хочу покласти поки сонце не зійде)
І якщо ви залишите своє серце на підлозі, залиште свої сльози, нехай вони полинуться
(дай, віддай)
Залиште свою любов у дверях, свою любов у дверях
(хочу відкласти поки не зійдуть зірки)