Переклад тексту пісні Plotten Tjocknar - Timbuktu, Damn!

Plotten Tjocknar (оригінал)

Jag är trött på att vara förnuftig o va sansad
Livet är duktigt dansande balansakt
Rör mig till rytmen av stampande och handklapp
Det stör mig mycket att pamparna har bankfack
Medan andra är förankrade I pankma
Samma folk som dom förvaltarna vill granska
Slantarna är ganska svårnåbara
Får fan ta mig chansa några år å klara visst
Priser stiger I digra tider
Vi köper mer men vi vet lika lite om livet
Det är total misär eller karriär
Nån barriär eller dom planer som aldrig bär
Som skär I bröstet och tär på rösten
Mår bäst på sommaren och nåt sånär på hösten
När konjunkturen går ner, då skruvar vi upp, upp
Det här är inte finkultur, det är subkult
Gubbarna får tuppjuck men jag blir övertygade om
Att dit vår väg bär är det vi som kommer styra dom
Säg ja för det krävs ju så lite
Men vi står här, gör väsen och skriker
Om det är en sak som ni kan lita på
Är att vi fortsätter fortsätta skrika på
O ni vet det kommer kvitta vad dom gör
Vi kommer stå fast till den dag vi dör
Och o ja det föreligger inga tvivel
Behöver ni funken så bringar vi den
Sjung för livet jag springer runt och tar det för givet
Ja det var skrivet 49 rader till beatet
Hittills har det vatt bra med dåliga inslag
Men tiden flyger förbi med flådiga vingslag
Det är hål I mitt timglas sanden rinner ur det
Fråga om Timbuk han den lille brune
Va gör vi?
Va förstör vi från Kapstaden till Hörby
Alla säger var glad och hövlig
Asplackat det är rakt av en örfil
Jag vaknar snart med en brakstar så kör vi
Världen sjunker ner djup I dvala
Mitt samvete ringer men jag e för sjuk o svara
Så du kan bara knapra mer moralkakor man
Känn dig själv, annars kanske centraldatorn kan
Kategorisera mig, dig, ni, vi o dom
Sen undra vad vi skriker om
Jag ser män I kostymer och nissar I slipsar
Men jag vill sänka volymen på trista ministrar
Men om, somliga flyr dom men vissa vill dissa
Det sista man hittar är någon som har vett och sans
Det är hett som brand om någon talar sanning ibland
Jag tittar överallt men jag ser det fan ingenstans
Det är upp till oss, folket måste ta det tillbaka
O plocka ner dom några pinnhål till lagen av gatan
Praktiserar dom nolltolerans så gör vi det med
Tolerera noll skit på din TV
För dom trycker ner oss lätt med sin brottsbalk
O det även om, fastän och trots allt
Trots alla trots allt, trots jag hoppat och låtsas
Trots att jag ångrat mig ofta
Trots att jag trott jag förstått vad det kostar
Trots att jag bott där och somnat I soffan
Trots för trotsen ett brott mot oddsen
Har gått på botten trots jag kopplat loss den
Trotsen sitter löst, trots det vilket ös
Trots det mycket slö trots det vi behövt
Har vi inte fått gratis trots det vi tagit och slagits
Trots det är det dagligt som vanligt
Trots det är det braig behagligt skadligt eller farligt
Trots att vi har dragit och kommit tillbaks dit det vatt tradigt
För det är trots allt så när allt går emot en får man trotsa på
Får man en chans att sno den får man roffa åt
Så hoppa på så åker vi på trotsartåg

(переклад)

Я втомився бути розумним і розсудливим
Життя - це майстерно танцювальне балансування
Рухайте мене в ритмі тупання і плескання
Мене дуже бентежить, що в памперсах є банківські відділення
У той час як інші закріплені на панкмі
Ті самі люди, яких піклувальники хочуть переглянути
Копійки зовсім недоступні
Нехай, до біса, на кілька років я напевно впораюся
Ціни зростають в рази
Ми купуємо більше, але так само мало знаємо про життя
Це повне нещастя чи кар’єра
Якийсь бар'єр або плани, які ніколи не виконуються
Який ріже груди і роз’їдає голос
Найкраще себе почуває влітку і щось подібне восени
Коли економіка йде на спад, тоді ми облажаємося, вгору
Це не прекрасна культура, це субкультура
Старі сверблять, але я переконаний
Те, куди веде наш шлях, ми будемо вести їх
Скажіть так, тому що для цього потрібно так мало
Але ми стоїмо тут, шумимо й кричимо
Якщо є одна річ, якій можна довіряти
Хіба що ми продовжуємо кричати на
О, ти знаєш, що вони будуть робити різницю
Ми будемо твердо стояти до дня своєї смерті
І так, немає жодних сумнівів
Якщо вам потрібен фанк, ми його принесемо
Співай на все життя Я бігаю і приймаю це як належне
Так, для такту було написано 49 рядків
Поки що все йшло добре з поганими елементами
Але час летить з помахом крил
Є дірки У моєму пісочному годиннику пісок стікає з нього
Запитайте про Тимбука, він маленький коричневий
Що ми робимо?
Що ми руйнуємо від Кейптауна до Хербі
Усі кажуть, будь щасливим і чемним
Спаржа прямо з вушної пилки
Я незабаром прокидаюся з brakstar і ми їдемо
Світ глибоко занурюється в сон
Моя совість кличе, але я занадто хворий, щоб відповісти
Так що ви можете просто погризти більше морального печива, чоловіче
Знайте самі, інакше, можливо, центральний комп’ютер зможе
Класифікуйте мене, ви, ви, ми і вони
Тоді дивуйся, про що ми кричимо
Я бачу чоловіків у костюмах і піксів у краватках
Але я хочу зменшити кількість нудних міністрів
Але якщо хтось тікає, а хтось їх хоче
Останнє, що ви знайдете, це хтось, у кого є розум і розум
Гаряче, як вогонь, якщо іноді хтось говорить правду
Я дивлюся скрізь, але ніде не бачу
Це залежить від нас, люди повинні це повернути
О вибери їх у кількох дірках, дотримуючись закону вулиці
Якщо вони практикують нульову толерантність, ми зробимо те саме
Терпіти нуль лайна на своєму телевізорі
Тому що вони легко штовхають нас своїм кримінальним кодексом
О, це теж, хоча і зрештою
Зрештою, все-таки, хоч я стрибнув і вдав
Хоча я часто шкодую про це
Хоча я думав, що розумію, чого це коштує
Хоча я там жив і заснув на дивані
Незважаючи на непокору, порушення шансів
Пішов на дно, хоча я його відключив
Непокора вільна, незважаючи на який острів
Незважаючи на це дуже нудно, незважаючи на те, що нам було потрібно
Хіба ми не отримали безкоштовно, незважаючи на те, що ми брали і боролися
Тим не менш, це щоденно, як завжди
Тим не менш, брэг приємно шкідливий або небезпечний
Хоча ми потягнулися і повернулися туди, де йшов дощ
Зрештою, це так, коли все йде проти вас, ви повинні кинути виклик
Якщо у вас є можливість скрутити його, ви повинні схопити його
Тож стрибайте, і ми їдемо зухвалими потягами