Переклад тексту пісні Karmakontot - Timbuktu, Damn!

Karmakontot (оригінал)

Jag gör det flera gånger om dan, jag menar väl väl
Jag menar väl bra, vad jag menar är, jag menade vad
Om gud sitter däruppe med nån sorts polygraf
Gör jag vågor på hans papper som en storm i ett glas
Gör man något är det klart det kommer tillbaks
Man får lov att känna hettan av ånger och kval
När karmakontot är övertrasserat, det e komplicerat
Men jag vet att jag kommer serveras min del av det hela
Dom säger ärlighet varar längst
Jag önskar att det alltid kunde va så enkelt
Men jag är en jävel på att trassla till
Jag erkänner det nu men det är knappt jag vill
Ref:
Ingen kan ljuga som vi eller vad tror ni
Jag tycker det liknar nån sorts
Sjuk typ av tragikomik o vi ramlar dit
Det sitter på karmakontot
Jag sa till Lisa att jag satt i ett möte
Men i själva verket fikade jag med Pia från Götet
O Peter sa till mig att han var på en släktmiddag
Men Ali såg honom med en tjej på gräddhyllan
Och syrran undrade varför jag inte dykt opp
Jag sa jag skulle ringt men hade batteritorsk
O farsan sa till mig att hans hälsa var god
Men doktorn ringde till morsan med en annan version
O Fidde säljer crack o han går me' pistol
O Diddy lägger rap för det e hans passion
Och Bush sa att Saddam höll på att bygga vapen
O Cheney skulle minsann inte tjäna på saken
O jag sa till min bokare att jag hade feber
Men stod ändå på krogen och bedöva min lever
För man bakom sanning gömmer sig bakom lögner
O shit jag ljuger nog tillochmed när jag drömmer

Karmakontot (переклад)

Я роблю це кілька разів на день, я маю на увазі добре
Я маю на увазі добре, що я маю на увазі, я мав на увазі що
Якщо Бог там нагорі з якимось поліграфом
Я роблю хвилі на його папері, як буря в склянці
Якщо ви щось зробите, зрозуміло, що це повернеться
Вам дозволено відчути жару сумління і страждання
Коли рахунок карми вичерпується, це ускладнюється
Але я знаю, що мені дадуть свою частку всього цього
Кажуть, що чесність триває найдовше
Я б хотів, щоб це завжди було так легко
Але я сволочь, що балакається
Зараз визнаю, але навряд чи хочу
Посилання:
Ніхто не може брехати, як ми, чи як ви думаєте
Я думаю, що це якось
Хворі якось трагікомічно і ми туди потрапляємо
Це на рахунку карми
Я сказав Лізі, що я на зустрічі
Але насправді я пив каву з Піа з Götet
О Пітер сказав мені, що був на сімейному обіді
Але Алі побачив його з дівчиною на полиці з кремами
А сестра дивувалася, чому я не з’явився
Я сказав, що зателефоную, але в мене був проблемний акумулятор
А батько казав, що здоров’я у нього хороше
Але лікар подзвонив матері з іншою версією
O Fidde продає крэк або він ходить з рушницею
O Diddy ставить реп для цього e його пристрасть
А Буш сказав, що Саддам створює зброю
Принаймні О Чейні від цього не користується
О, я сказав своєму букеру, що маю лихоманку
Але все одно стояв біля шинку і приголомшив свою печінку
Тому що за правдою ховається брехня
Чорт, я, мабуть, навіть брешу, коли мені сниться