Переклад тексту пісні Know Bout Me - Timbaland, Jay-Z, Drake

Know Bout Me (оригінал)

We gotta sell these bitches the dream, my nigga
Niggas like Walt Disney around this bitch
You’re in the presence of the real
Can’t fathom where I’m at, baby, pop another pill
In a whole another reel
If you want to make a movie let me know
It’s a whole another film
I suggest you get your dress for the Golden Globes
What you know about Tim
Top down, the Aventador, 4 AM
On the sunset strip
Trying to get high at the sunset, baby don’t trip
Hollywood lights, Miami nights
I’m on a motherfucking binge
Just might go and buy a Benz
Or trade a car for your friends
Oh yeah, we playing with them M’s
Ridin' down Collins with my entourage following
Just left SoHo headed to the Go-Go
Lap dance for the girls
Let her put her hands on the curves
You ain’t about that life, you scurred
Ah, baby, you scurred like skrrt to the crib
What you know about the kid
What you know bout me, what you know bout me
What you know bout me, what you know bout me
Not a muthafuckin thing, not a muthafuckin thing
Not a muthafuckin thing, not a muthafuckin thing
I just got back home, 40 days on vacation
No one killing the game, shit is all for the taking
What the fuck did I stutter?
am I being mistaken?
I’m a s-s-s-s-s-s-s-s-star in the makin'
Who you said was the man?
What the fuck is a deal
Really do it the best, I’m DJ Khaled for real
Got my thumb on the pulse, got impeccable timin'
If they forgot about my worth, I got a check to remind 'em
Got some things on the wrist, Cartier with the diamonds
If this was 10 years ago nigga would’ve went diamond
I been singing and rapping I make a killin' in both
If I had to choose a Jackson man I’m feelin' like Bo
Fresh down to the socks, team look like the Raiders
I don’t take this shit for granted, I’d like to thank my creator
I’m coming b-b-b-b-b-b-b-back on you haters
I’m 'bout to put this bitch on her back and get back to you later
Man, what’s up
Imagine straight from work to the plane, ain’t no baggage claim
Don’t need to change your clothes, girl, or your last name
Motherfuckers want to act like I’m a call
If you want to be a star, girl you need a co-star
Got some bitches we can call up, babe
Now they want to know who you are and how you got there
Girl, I can try to care, oh, get you out of here
You and all this gold on me
On a plane going home, not as you want
What you motherfuckers know about me?

Know Bout Me (переклад)

Ми мусимо продати цим сукам мрію, мій ніггер
Нігери, як Уолт Дісней, навколо цієї сучки
Ви в присутності справжнього
Не можу зрозуміти, де я, дитинко, випий ще одну таблетку
У цілому іншому барабані
Якщо ви хочете зняти фільм, повідомте мені про це
Це зовсім інший фільм
Я пропоную вам отримати свою сукню на Золотий глобус
Що ви знаєте про Тіма
Зверху вниз, Aventador, 4 ранку
На смузі заходу сонця
Намагаючись піднятися на заході сонця, дитина не спотикайся
Голлівудські вогні, ночі Майамі
Я в проклятому запою
Можна просто піти і купити Benz
Або проміняйте автомобіль своїм друзям
О, так, ми граємо з ними M’s
Їду на Коллінза з моїм оточенням
Щойно вийшов із Сохо, прямував до Go-Go
Танець на колінах для дівчат
Нехай вона покладе руки на вигини
Ти не про те життя, ти зірвався
Ах, дитинко, ти кинулася, як скррт, до ліжечка
Що ви знаєте про дитину
Що ти знаєш про мене, що ти знаєш про мене
Що ти знаєш про мене, що ти знаєш про мене
Не не чудова річ, не чудова річ
Не не чудова річ, не чудова річ
Я щойно повернувся додому, 40 днів у відпустці
Ніхто не вбиває гру, лайно все для того, щоб взяти
Якого біса я заїкався?
я помиляюся?
Я s-s-s-s-s-s-s-s-s-зірка в створення
Ви сказали, що це був чоловік?
Що за біса угода
Зробіть це якнайкраще, справді я ді-джей Халед
Я маю на пульсі, отримав бездоганний час
Якщо вони забули про мою цінність, я отримав чек, щоб нагадати їм
У мене щось на зап’ясті, Картьє з діамантами
Якби це було 10 років тому, ніґґер став би діамантом
Я співаю та читаю реп, я вбиваю в обох
Якби мені довелося вибрати чоловіка з Джексона, я почуваюся, як Бо
До шкарпеток команда виглядає як Рейдери
Я не сприймаю це лайно як належне, я хотів би подякувати своєму творцю
Я повертаюся до вас, ненависників
Я збираюся покласти цю суку на спину і повернусь до вас пізніше
Чоловіче, що сталося
Уявіть собі прямо з роботи на літак, а не отримання багажу
Не потрібно міняти одяг, дівчину чи прізвище
Ублюдки хочуть поводити себе так, ніби мене дзвінок
Якщо ти хочеш стати зіркою, дівчина, тобі потрібен партнер
У мене є сук, ми можемо зателефонувати, дитинко
Тепер вони хочуть знати, хто ви і як ви туди потрапили
Дівчино, я можу постаратися дбати, о, забери тебе звідси
Ти і все це золото на мені
У літаку, який летить додому, а не так, як ви хочете
Що ви, блядь, знаєте про мене?