Переклад тексту пісні Toosie Slide - Drake

Toosie Slide (оригінал)

Black leather glove, no sequins
Buckles on the jacket, it's Alyx shit
Nike crossbody, got a piece in it
Got a dance, but it's really on some street shit
I'ma show you how to get it
It go right foot up, left foot, slide
Left foot up, right foot, slide
Basically, I'm sayin' either way, we 'bout to slide, ayy
Can't let this one slide, ayy
Don't you wanna dance with me?
No?
I could dance like Michael Jackson
I could give you thug passion
It's a Thriller in the trap where we from
Baby, don't you wanna dance with me?
No?
I could dance like Michael Jackson
I could give you satisfaction
And you know we out here every day with it
I'ma show you how to get it
It go right foot up, left foot, slide
Left foot up, right foot, slide
Basically, I'm sayin', either way, we 'bout to slide, ayy
Can't let this one slide, ayy (Who's bad?)
Two thousand shorties wanna tie the knot, ayy, yeah
Two hundred shooters on my brother's block, woah, yeah
Petal off a rose like I love her not, maybe not
I don't know what's wrong with me, I can't stop, woah, yeah
Won't stop, woah, yeah, never stop
Got so many opps, I be mistakin' opps for other opps
Got so many people that I love out of troubled spots
Other than the family I got, it's either you or me
That's just how I think, it's either you or me
This life got too deep for you, baby
Two or three of us about to creep where they stayin'
Black leather glove, no sequins
Buckles on the jacket, it's Alyx shit
Nike crossbody, got a piece in it
Got a dance, but it's really on some street shit
I'ma show you how to get it
It go right foot up, left foot, slide
Left foot up, right foot, slide
Basically, I'm sayin' either way, we 'bout to slide, ayy
Can't let this one slide, ayy (Who's bad?)
Toosie slide, then I hit it double-time
Then I hit a spin 'cause we spun their block a couple times
If it's not the right time, there'll always be another time
I'm not even trippin', we'll just see 'em in the summertime, woah, yeah
Can't describe the pressure I be puttin' on myself, yeah
Really, I just can't afford to lose nobody else, yeah
If they movin' shaky, we'll just do this shit ourselves, woah
If I'm movin' shaky, Chubbs'll do this shit himself, yeah
Solo niggas, only YOLO, for real
Heard a lot about you but we don't know for real
Next time, guarantee the truth'll get revealed
Black leather gloves, no sequins, yeah
Buckles on the jacket, it's Alyx shit
Nike crossbody, got a piece in it
Got a dance, but it's really on some street shit
I'ma show you how
It go right foot up, left foot, slide
Left foot up, right foot, slide
Basically, I'm sayin' either way we 'bout to slide, ayy
Can't let this one slide, ayy
Don't you wanna dance with me?
No?
I could dance like Michael Jackson (Jackson)
I could give you thug passion (Passion)
It's a Thriller in the trap where we from (Where we from)
Baby, don't you wanna dance with me?
No?
I could dance like Michael Jackson (Jackson)
I could give you satisfaction ('Faction)
And you know we out here every day with it
I'ma show you how to get it
It go right foot up, left foot, slide
Left foot up, right foot, slide
Basically, I'm sayin' either way we 'bout to slide
(Who's bad?)

Toosie Slide (переклад)

Шкіряна чорна рукавичка, без блискіток
Пряжки на піджаку, це лайно Алікс
Кроссбоді Nike, у нього є частина
У мене є танець, але це насправді якесь вуличне лайно
Я покажу вам, як це отримати
Це йти правою ногою вгору, лівою ногою, ковзати
Ліва нога вгору, права нога, ковзання
В принципі, я кажу так, що ми збираємося ковзати, ага
Не можу дозволити цьому ковзати, ага
Ти не хочеш зі мною танцювати?
Ні?
Я міг танцювати, як Майкл Джексон
Я міг би подарувати тобі бандитську пристрасть
Це трилер у пастці, звідки ми
Дитина, ти не хочеш зі мною танцювати?
Ні?
Я міг танцювати, як Майкл Джексон
Я міг би дати тобі задоволення
І ти знаєш, що ми тут щодня з цим
Я покажу вам, як це отримати
Це йти правою ногою вгору, лівою ногою, ковзати
Ліва нога вгору, права нога, ковзання
В принципі, я кажу, що в будь-якому випадку ми збираємося ковзати, ага
Не можу дозволити цьому ковзати, ага (Хто поганий?)
Дві тисячі коротків хочуть зв'язати себе узами шлюбу, ага, так
Двісті стрільців на кварталі мого брата, ага, так
Пелюстка троянди, наче я її не люблю, а може й ні
Я не знаю, що зі мною, я не можу зупинитися, оу, так
Не зупинятися, ой, так, ніколи не зупинятися
У мене так багато операцій, що я помиляюся з іншими
Я отримав стільки людей, яких я люблю, із проблемних місць
Крім родини, яку я маю, це або ти, або я
Я так думаю, або ти, або я
Це життя стало занадто глибоким для тебе, дитино
Двоє чи троє з нас збираються повзти там, де вони залишаються
Шкіряна чорна рукавичка, без блискіток
Пряжки на піджаку, це лайно Алікс
Кроссбоді Nike, у нього є частина
У мене є танець, але це насправді якесь вуличне лайно
Я покажу вам, як це отримати
Це йти правою ногою вгору, лівою ногою, ковзати
Ліва нога вгору, права нога, ковзання
В принципі, я кажу так, що ми збираємося ковзати, ага
Не можу дозволити цьому ковзати, ага (Хто поганий?)
Toosie слайд, тоді я вдарив його подвійним
Потім я повернувся, тому що ми прокрутили їх блок пару разів
Якщо не той час, завжди буде інший час
Я навіть не катаюся, ми просто побачимо їх влітку, оу, так
Не можу описати тиск, який я чинив на себе, так
Справді, я просто не можу дозволити собі втратити нікого іншого, так
Якщо вони рухатимуться хиткими, ми просто зробимо це лайно самі, вау
Якщо я коливаюся, Чаббс зробить це лайно сам, так
Соло-нігери, тільки YOLO, по-справжньому
Багато чув про вас, але не знаємо по-справжньому
Наступного разу гарантуйте, що правда розкриється
Чорні шкіряні рукавички, без блискіток, так
Пряжки на піджаку, це лайно Алікс
Кроссбоді Nike, у нього є частина
У мене є танець, але це насправді якесь вуличне лайно
Я покажу вам, як
Це йти правою ногою вгору, лівою ногою, ковзати
Ліва нога вгору, права нога, ковзання
В основному, я кажу, що в будь-якому випадку ми збираємося ковзати, ага
Не можу дозволити цьому ковзати, ага
Ти не хочеш зі мною танцювати?
Ні?
Я міг би танцювати як Майкл Джексон (Джексон)
Я міг би подарувати тобі бандитську пристрасть (Пристрасть)
Це трилер у пастці, звідки ми (Звідки ми)
Дитина, ти не хочеш зі мною танцювати?
Ні?
Я міг би танцювати як Майкл Джексон (Джексон)
Я міг би дати вам задоволення ("Фракція)
І ти знаєш, що ми тут щодня з цим
Я покажу вам, як це отримати
Це йти правою ногою вгору, лівою ногою, ковзати
Ліва нога вгору, права нога, ковзання
В основному, я кажу, що в будь-якому випадку ми збираємося ковзати
(Хто поганий?)