Переклад тексту пісні Слёзы - Тимати, Slame

Слёзы - Тимати, Slame
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Слёзы, виконавця - Тимати.
Дата випуску: 25.05.2019
Мова пісні: Російська мова

Слёзы

(оригінал)
Время летит, превращая наши годы в моменты
Ты слушал то, значит, ты слышал голос легенды
Никто не забыл ту вечеринку у Децла дома
«Чтить и помнить» — каждый помнит, вся новая школа
Навеки в нашей голове
Останется тут глубоко
Вместо тысячи слов — взгляды высоко
Спасибо за все!
Мои слезы, моя печаль
Мои грезы — это тихий рай
Мои слезы, моя печаль
Мои грезы — это тихий рай
Я вряд ли сказал бы все это в лицо тебе, гордость
Но ты — часть моей истории, именно молодость
Я выбрал коммерческий сектор, определивший успех
Ты выбрал респект, музыку не для всех
Прости, из меня вышел «не очень» друг
Да, ты тонул, я видел, но не протянул круг
Я так хотел всем доказать, что я теперь крутой, по ходу
Но круче оказался тот, кто не бежит за модой
Прости, молодо — было зелено
Надо было вытащить тебя, а мне было все равно
Оказалось поздно, когда кружили вороны
Прости, что не пришел к тебе на похороны
Я выдохнул вроде, но как-то не легче
Все, уже поздно и не будет как прежде
Кто-то деньги и славу находит, наверное
А кто-то теряет все, но остается легендой
Мои слезы, моя печаль
Мои грезы — это тихий рай
Мои слезы, моя печаль
Мои грезы — это тихий рай
Мои слезы, моя печаль
Мои грезы — это тихий рай
Мои слезы, моя печаль
Мои грезы — это тихий рай
(переклад)
Час летить, перетворюючи наші роки на моменти
Ти слухав те, отже, ти чув голос легенди
Ніхто не забув ту вечірку біля Децла вдома
«Читати та пам'ятати» — кожен пам'ятає, вся нова школа
Навіки у нашій голові
Залишиться тут глибоко
Замість тисячі слів - погляди високо
Спасибі за все!
Мої сльози, мій смуток
Мої мрії - це тихий рай
Мої сльози, мій смуток
Мої мрії - це тихий рай
Я навряд чи сказав би все це в обличчя тобі, гордість
Але ти частина моєї історії, саме молодість
Я вибрав комерційний сектор, який визначив успіх
Ти вибрав респект, музику не для всіх
Вибач, з мене вийшов «не дуже» друг
Так, ти тонув, я бачив, але не простягнув коло
Я так хотів усім довести, що я тепер крутий, по ходу
Але крутішим виявився той, хто не біжить за модою
Вибач, молодо - було зелено
Треба було витягти тебе, а мені все одно було
Виявилося пізно, коли кружляли ворони
Вибач, що не прийшов до тебе на похорон
Я видихнув начебто, але якось не легше
Все вже пізно і не буде як раніше
Хтось гроші і славу знаходить, мабуть
А хтось втрачає все, але залишається легендою
Мої сльози, мій смуток
Мої мрії - це тихий рай
Мої сльози, мій смуток
Мої мрії - це тихий рай
Мої сльози, мій смуток
Мої мрії - це тихий рай
Мої сльози, мій смуток
Мої мрії - це тихий рай
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Слезы


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Где ты, где я ft. ЕГОР КРИД 2016
#ЖИТЬ ft. Полина Гагарина, Тимати, MOT 2016
На чиле ft. ЕГОР КРИД, The Limba, blago white 2021
El Problema ft. Тимати 2020
Не сходи с ума 2006
Созвездие ft. Анет Сай 2021
Баклажан ft. Рекорд Оркестр 2016
Мерин 2021
В клубе ft. DJ Dlee 2006
Rolls Royce ft. Тимати, ЕГОР КРИД 2020
Polaroid 2019
Гучи ft. ЕГОР КРИД 2018
Дорога в аэропорт ft. Света 2017
Досвидос 2021
По пятам ft. Slame 2019
Посмотри ft. Kristina Si 2013
Инь Янь 2021
Дерзкая ft. Тимати 2015
Номад ft. Slame 2019
Лондон ft. Григорий Лепс 2012

Тексти пісень виконавця: Тимати
Тексти пісень виконавця: Slame