Переклад тексту пісні Номад - Say Mo, Slame

Номад (оригінал)

Надо, братья, брать
Брать и рвать, и тратить, брать
Е, е, братья, брать
Братья, брать, словно налегке надо тратить, драть
Надо пробрать и брать, тратить, драть, тратить, драть
У, я Номад, научу тебя летать
У, у, надо брать, нал я чую тут опять
У, до утра мы летаем на битах
На битах и до утра, надо брать и тратить, да
Я не путана, не путай, пацан (я-я-я)
Явно ты попал, не выпутаться (я-я-я)
Яму копай, не то выйду в WhatsApp (е-е-е)
И напишу своим братьям в Казахстан (бррра)
Пали за нами, как мы джекпот
Срываем, сорри, но мой директ
Завален, до меня теперь не достучаться
Если только ты не доставил мои money, good boy (good boy)
Ну что, goodbye, я дальше сама
Будешь балаболить за моей спиной
Балаболь, но помни, что я смогла (эй)
Э, извините, а можно мне сказать?
Тем временем так надоело корячиться на дне тут
Тупо безнадёга, даже нет
Каких-то перепадов (каких-то перепадов)
Это не причина ли того, что я
Жадный до бабок плюс наглый до бабок
Чувства, будто каждый третий — нытик
Небо, водишь, встанешь, сука, выйди
Каждый день мы приближаем то,
Что не получит, нет, диванный критик
Эй, йо, где тот зелёный пацан,
Кому вечно вы ставили грабли?
(где тот зелёный пацан)
Теперь из зелёного только тут Бенджамин Франклин
Почему ты думаешь, что я твой самый лучший друг
Так нарочито лезешь в мой круг
Ты всегда верил в то что пробьюсь и то что смогу?
Ой да ну, у-у, да хорош, я вижу тебя насквозь, у-у
Е-и-е, у нас с тобой не срослось, не-не
На самом деле всё довольно просто
Мы на ракете наверх, в космос
С тебя нелепый коммент, возглас
Снова эти деньги на ветер (на ветер, на ветер), а-а-а
Я готова, если ты не заметил, а-а-а
Какие твои планы на вечер?
(какие), а-а-а
Взорвём и сойдём на конечной, а-а-а
Снова эти деньги на ветер (на ветер, на ветер), а-а-а
Я готова, если ты не заметил, а-а-а
Какие твои планы на вечер?
(какие), а-а-а
Взорвём и сойдём на конечной, (взорвём, взорвём), а-а-а
У, я хорош и мне не нужен совет
У, бэйби, е, я выбрал быть лучше всех

(переклад)

Треба, браття, брати
Брати і рвати, витрачати, брати
Е, е, брати, брати
Брати, брати, ніби налегку треба витрачати, драти
Треба пробрати і брати, витрачати, бити, витрачати, бити
У, я Номаде, навчу тебе літати
У, у, треба брати, нал я чую тут знову
У, до ранку ми літаємо на бітах
На бітах і до ранку, треба брати та витрачати, так
Я не плутана, не плутай, пацан (я-я-я)
Явно ти потрапив, не виплутатися (я-я-я)
Яму копай, бо вийду в WhatsApp (е-е-е)
І напишу своїм братам у Казахстан (бррра)
Впали за нами, як ми джекпот
Зриваємо, соррі, але мій директ
Завалений, до мене тепер не достукатися
Якщо тільки ти не доставив моїх грошей, good boy (good boy)
Ну що, goodbye, я далі сама
Балаболитимеш за моєю спиною
Балаболь, але пам'ятай, що я змогла(ей)
Е, вибачте, а можна мені сказати?
Тим часом так набридло коритися на дні.
Тупо безнадія, навіть ні
Якихось перепадів (якихось перепадів)
Чи це не причина того, що я
Жадібний до бабок плюс нахабний до бабок
Почуття, ніби кожен третій — скиглій
Небо, водиш, встанеш, сука, вийди
Щодня ми наближаємо те,
Що не отримає, ні, дивний критик
Гей, йо, де той зелений пацан,
Кому вічно ви ставили граблі?
(де той зелений пацан)
Тепер із зеленого тільки тут Бенджамін Франклін
Чому ти думаєш, що я твій найкращий друг
Так навмисне лізеш у моє коло
Ти завжди вірив у те, що проб'юся і що зможу?
Ой та ну, у-у, так гарний, я бачу тебе наскрізь, у-у
Е-і, у нас з тобою не зрослося, не-не
Насправді, все досить просто
Ми на ракеті нагору, у космос
З тебе безглуздий комент, вигук
Знову ці гроші на вітер (на вітер, на вітер), а-а-а
Я готова, якщо ти не помітив, а-а-а
Які твої плани на вечір?
(які), а-а-а
Висадимо і зійдемо на кінцевій, а-а-а
Знову ці гроші на вітер (на вітер, на вітер), а-а-а
Я готова, якщо ти не помітив, а-а-а
Які твої плани на вечір?
(які), а-а-а
Підірвемо і зійдемо на кінцевій, (підірвемо, підірвемо), а-а-а
У, я добрий і мені не потрібна порада
У, бейбі, е, я вибрав бути кращим за всіх