Переклад тексту пісні Sentencing Day - Tim Heidecker

Sentencing Day (оригінал)

The coolest bars in town
Are giving drinks away
The coolest kids around
Aren’t going to work today
They might make it a holiday
The jury was 12 to none
The case was cut and dry
The only question remains is:
Will he live or die?
There are arguments for both sides
He’s old, let him rot in jail
He can ponder the choices he made
Let him shit and piss in a pail
Others want to see him hung
Out in the public square
Have his body bake in the sun
Have the wind toss his yellow hair
Either way, he’ll be gone
And we’ll all get to move on
For tomorrow is sentencing day

Sentencing Day (переклад)

Найкрутіші бари міста
Роздають напої
Найкрутіші діти навколо
Сьогодні не працюватиму
Вони можуть зробити це святом
У складі журі було 12 проти жодного
Корпус розрізали і висушили
Залишається лише питання:
Він живе чи помре?
Є аргументи для обох сторін
Він старий, нехай гниє в тюрмі
Він може обміркувати вибір, який прийняв
Нехай він срає та мочиться у відро
Інші хочуть побачити його повішеним
На громадській площі
Нехай його тіло випікається на сонці
Нехай вітер розкидає його жовте волосся
У будь-якому випадку, він зникне
І ми всі зможемо рухатися далі
Завтра день винесення вироку