Переклад тексту пісні Central Air - Tim Heidecker

Central Air (оригінал)

Our house is the little house next to the billionaires
Got it in a short sale, we pulled it of thin air
It’s got a fireplace, its got rats, its got central air
Oh, central air
Our house is too much house for us right now
Me and the lady and the baby is all that I’ll allow
Two dogs, a laundry room, and central air
Oh, central air
Oh, that central air
All of the cool kids are moving into the neighborhood
As the old people die or move to the desert for good
For the central air
The central air
Mmm, the central air
Some of our friends are getting married and settling down
Giving up on the city and moving back to their hometown
You gave it a shot but how much can you drink
Before it shuts you down?
Oh, it shuts you down
We did it too, we moved out LA for the fresher air
Same congressional district as Silverlake
Like anyone cares
Running laps around the Rose Bowl
Dreaming of central air
Oh, central air
Oh, central air
All of the cool kids are moving into the neighborhood
As the old people die or move to the desert for good
For the central air
The central air
Mmm, the central air
Many years ago in Philadelphia when I was a single man
In the summertime before I even had a single fan
I’d meet some friends at the movies for that central air
Oh, the central air
I wanna sing about the central air
It feels good, that central air
I’m gonna have it when I’m dying now
It’s going to be in my mausoleum
I’m gonna have it in my mausoleum
I’m gonna stay so cool and clean

(переклад)

Наш будинок — це маленький будиночок поруч мільярдерів
Отримав у короткому розпродажі, ми витягнули не з повітря
У ньому є камін, є щури, є центральне повітря
О, центральне повітря
Наш будинок занадто багато для нас зараз
Я і жінка, і дитина — це все, що я дозволю
Два собаки, пральня та центральне повітря
О, центральне повітря
О, це центральне повітря
Усі круті діти переїжджають у цей район
Коли старі люди вмирають або переїжджають у пустелю назавжди
Для центрального повітря
Центральне повітря
Ммм, центральне повітря
Деякі наші друзі одружуються та оживають
Відмовитися від міста і повернутися до рідного міста
Ви спробували, але скільки ви можете випити
Перш ніж вимкнути вас?
О, це вимикає вас
Ми це також виїхали в Лос-Анджелес на свіже повітря
Той самий виборчий округ, що й Сільверлейк
Як комусь до того
Біг навколо Rose Bowl
Сниться центральне повітря
О, центральне повітря
О, центральне повітря
Усі круті діти переїжджають у цей район
Коли старі люди вмирають або переїжджають у пустелю назавжди
Для центрального повітря
Центральне повітря
Ммм, центральне повітря
Багато років тому у Філадельфії, коли я був самотнім
У літній час, коли у мене навіть був один шанувальник
Я зустрічався з друзями в кіно для цього центрального ефіру
О, центральне повітря
Я хочу співати про центральне повітря
Це добре, це центральне повітря
Я буду мати це, коли помру зараз
Це буде у моєму мавзолеї
Я буду мати це у моєму мавзолею
Я буду залишатися таким прохолодним і чистим