Переклад тексту пісні Surfing The Surface - Tim Christensen

Surfing The Surface (оригінал)

You’re on your own but you’re not alone
'Cause I wanna be where you are
I cry your name, a million times a day
'Cause I wanna be wherever you are tonight
Don’t go easy on me now
I try to see the simplicity
That’s made out of wooden-log comfort
But every time you run through my mind
I cannot believe the sorrow I feel
So don’t go easy on me now
Don’t go easy on me now
Surfing the surface, without no lights on
I don’t wanna be there
When they put the lights on
I don’t wanna cry your name
I don’t wanna be ashamed
Trust and believe me
And let it all remain the same
You’re on your own but you’re not alone
'Cause I wanna be where you are
To my surprise I’ve come to realize
That I’ll never be wherever you are tonight
If you go easy on me now
Don’t go easy on me now

Surfing The Surface (переклад)

Ви самі, але не самотні
Тому що я хочу бути там, де ти є
Я плачу твоє ім’я мільйон разів на день
Тому що я хочу бути де б ти сьогодні ввечері
Не зневажайте мене зараз
Я намагаюся побачити простоту
Це зроблено з затишного дерев’яного колоди
Але щоразу ти пробиваєшся в моїй голові
Я не можу повірити в ту скорботу, яку відчуваю
Тому не обдурюйте мене зараз
Не зневажайте мене зараз
Серфінг на поверхні без увімкненого освітлення
Я не хочу там бути
Коли запалили світло
Я не хочу плакати твоє ім’я
Я не хочу соромитися
Довіряй і вір мені
І нехай усе залишиться як і раніше
Ви самі, але не самотні
Тому що я хочу бути там, де ти є
На мій подив, я зрозумів
Що я ніколи не буду де б ти сьогодні ввечері
Якщо ви займіться мною зараз
Не зневажайте мене зараз