Переклад тексту пісні Caterpillar - Tim Christensen

Caterpillar (оригінал)

Caterpillar walk away from me now
If you’d like to feel it my friend
You don’t understand a thing anyhow
There’s no need to stay 'till the end
So caterpillar walk away from me now
Time to move on
Caterpillar you’re the talk of the town
They’d all like a piece of you now
You had better keep your feet on the ground
They’d all like it like that anyhow
So caterpillar walk away from me now
Time to move on
Caterpillar walk away from me now
I don’t like to see you around no more
Caterpillar walk away from me now
Time to move on — yeah
Caterpillar walk away from your teens
There’s a light outside the domain
Hate to see you fall apart at their dreams
You’re no longer a part of that game
Caterpillar it’s a shame but it’s true
Time will pass you — yeah
Caterpillar walk away from me now
I don’t like to see you around no more
Caterpillar walk away from me now
Time to move on
You can play the game
Like a giant stinging voodoo crab monster
It’s in the game after all
Time to move on — turn your light on

Caterpillar (переклад)

Caterpillar відійде від мене зараз
Якщо ти хочеш відчути це, мій друже
Ви все одно нічого не розумієте
Немає потреби залишатися до кінця
Тож гусениця йде від мене зараз
Час рухатись далі
Caterpillar, про тебе говорять у місті
Усі вони хотіли б частинку тебе зараз
Вам краще тримати ноги на землі
У будь-якому випадку вони б хотіли такого
Тож гусениця йде від мене зараз
Час рухатись далі
Caterpillar відійде від мене зараз
Мені не подобається більше бачити вас поруч
Caterpillar відійде від мене зараз
Час рухатися далі — так
Caterpillar відійди від ваших підлітків
За межами домену світиться
Ненавиджу бачити, як ви розпадаєтеся від їх мрій
Ви більше не частина тої гри
Caterpillar, це прикро, але це правда
Пройде час — так
Caterpillar відійде від мене зараз
Мені не подобається більше бачити вас поруч
Caterpillar відійде від мене зараз
Час рухатись далі
Ви можете грати в гру
Як гігантський жалючий монстр вуду-краба
Зрештою, це є в грі
Час рутися — увімкніть світло