Переклад тексту пісні Lay Down Your Arms - Tim Christensen

Lay Down Your Arms (оригінал)

Lay down your arms
And surrender to me
You’ve got all the answers
But it won’t set you free
Hold on to someone
And nothing will turn you on
Your dreams are on death row
How long will they last
If you dream of the future
But long for the past
Hold on to no one
And something might turn you on
It’s coming your way
Dancing so elegantly
And as sweet as can be
But this is another story
If you lost your glory
And you won’t take chances
Cause you know the answer’s wrong
But it’s you that I want
You kill me with kindness
On your easy way out
How can you be certain
Your never in doubt
Hold on to no one
And something might come your way
It’s coming your way
Dancing so elegantly
And as sweet as can be
But this is another story
If you lost your glory
And you won’t take chances
Cause you know the answer’s wrong
But it’s you that I want (x3)
Yeah that is another story
If you lost your glory
And you won’t take chances
Cause you know the answer’s wrong
But it’s you that I want
It’s you that I want
You that I want

Lay Down Your Arms (переклад)

Покладіть руки
І віддайся мені
Ви отримали всі відповіді
Але це не звільнить вас
Тримайся за когось
І ніщо не завадить
Ваші сни в камері смертників
Скільки вони триватимуть
Якщо ви мрієте про майбутнє
Але довго в минулому
Не тримайтеся ні за кого
І щось може вас роздратувати
Це наближається до вас
Танцює так елегантно
І настільки солодким, наскільки це можливо
Але це інша історія
Якщо ви втратили свою славу
І ви не будете ризикувати
Тому що ви знаєте, що відповідь неправильна
Але я хочу саме тебе
Ти вбиваєш мене добротою
На легкому шляху
Як ви можете бути впевнені
Ви ніколи не сумніваєтеся
Не тримайтеся ні за кого
І щось може виникнути на вашому шляху
Це наближається до вас
Танцює так елегантно
І настільки солодким, наскільки це можливо
Але це інша історія
Якщо ви втратили свою славу
І ви не будете ризикувати
Тому що ви знаєте, що відповідь неправильна
Але я хочу саме тебе (x3)
Так, це інша історія
Якщо ви втратили свою славу
І ви не будете ризикувати
Тому що ви знаєте, що відповідь неправильна
Але я хочу саме тебе
Це ви, кого я хочу
Ти, якого я хочу