Переклад тексту пісні Winter Everywhere - Tilian, Slaves

Winter Everywhere (оригінал)

They tell me hold on
But pain like this he suffers so long
And truth be told
If we ever did where would you be (where would you be)
It’s just the blame that you aim to
Even all the times I sang to just to keep you holding on
I wanna go back to the days in our car
Where we sang the loudest by far
If you want it could be my fault
I could be your masochistic scapegoat lover
I tore us apart,
No way we can take it back
I lose my part for nothing
Lonely summers killing me because
There’s still a fire when I think about you
I try to drown it but I know it’s no use
Nobody does it like the way we use to
It’s just the blame that you aim to
Even all the times I sang to just to keep you holding on
And all these moments with you that make me feel like I’m brave
Please stop
I wanna go back to the days in our car
Where we sang the loudest by far
I got the message you got the message
Now that we’re all alone
I got the message you got the message
You’re never coming home
I wanna go back to the days in our car
Where we sang the loudest by far
I wanna go back to the days in our car
Where we sang
I wanna go back to the days in our car
Where we sang the loudest by far
I wanna go back to the days in our car
Where we sang the loudest
I wanna go back to the days in our car
Where we sang the loudest by far
I wanna go back to the days in our car
Where we sang the loudest by far…

Winter Everywhere (переклад)

Вони кажуть мені почекай
Але такий біль він терпить так довго
І кажучи правду
Якби ми коли-небудь робили, де б ви були (де б ви були)
Це просто звинувачення, яке ви прагнете
Навіть усі рази, коли я спів для тільки для того, щоб ти тримався
Я хочу повернутися в дні в нашій машині
Там, де ми співали найгучніше
Якщо ви хочете, то це може бути моя вина
Я могла б бути твоїм мазохістським коханцем-козлом відпущення
Я розірвав нас на частини,
Ніяк ми не зможемо повернути його
Я втрачаю свою роль ні за що
Самотнє літо вбиває мене тому що
Все ще горить вогонь, коли я думаю про тебе
Я намагаюся втопити його але знаю, що це марно
Ніхто не робить це так, як ми звикли
Це просто звинувачення, яке ви прагнете
Навіть усі рази, коли я спів для тільки для того, щоб ти тримався
І всі ці моменти з тобою, завдяки яким я відчуваю себе сміливим
Будь ласка, припиніть
Я хочу повернутися в дні в нашій машині
Там, де ми співали найгучніше
Я отримав повідомлення, ви отримали повідомлення
Тепер, коли ми самі
Я отримав повідомлення, ви отримали повідомлення
Ти ніколи не повернешся додому
Я хочу повернутися в дні в нашій машині
Там, де ми співали найгучніше
Я хочу повернутися в дні в нашій машині
Де ми співали
Я хочу повернутися в дні в нашій машині
Там, де ми співали найгучніше
Я хочу повернутися в дні в нашій машині
Де ми співали найголосніше
Я хочу повернутися в дні в нашій машині
Там, де ми співали найгучніше
Я хочу повернутися в дні в нашій машині
Де ми співали найголосніше, безперечно…