Переклад тексту пісні Comboio do Terror - Tihuana

Comboio do Terror (оригінал)

Nem vem, nem vem
Nem vem que tem
Sempre alguém pra se dar bem
Mas se vacila vai rodar
E se tu vem, é melhor vir de mansinho
Se chegar no sapatinho
Já falei, vem pianinho, rapá!
Quer vir?
Pode vir, pode chegar!
Mas vai ter que me aturar
O muro é ruim de derrubar
Só tem dois lados
Tu é daqui ou é de lá
Ficar em cima é que não dá
Se subir, vou empurrar!
Cachorro latindo, criança chorando
Vagabundo vazando, Tihuana chegando
(Refrão)
Chegou o comboio do terror
Vacilou tu já rodou
Quero ver me segurar… (4x)
Então se atira, se joga, pula sem medo
Com a gente é isso mesmo
Aqui ninguém vai se entregar
Aqui é time de primeira, meu irmão
Não é segunda divisão
Já disse, é ruim de derrubar
Mas se não agüenta, arrega, pede licença
Pede as contas e pá, e bença
Tu vai ter que me engolir
E é a seco, sem óleo, sem vaselina
Vai chorar que nem menina
Ou então me pede pra sair!
Cachorro latindo, criança chorando
Vagabundo vazando, Tihuana chegando
Chegou o comboio do terror
Vacilou tu já rodou
Quero ver me segurar… (4x)
Um, Dois, Três, Quatro
Um, Dois Três, Vai!
Chegou o comboio do terror
Vacilou tu já rodou
Quero ver me segurar… (4x)

Comboio do Terror (переклад)

Не приходить, не приходить
Його навіть немає
Завжди є з ким порозумітися
Але якщо захитнеться, то почне працювати
А якщо приходите, то краще підходьте тихенько
Якщо ви доберетеся до взуття
Я тобі вже казав, приходь, піаніно, голись!
Хотіти прийти?
Можете прийти, можете прийти!
Але тобі доведеться зі мною миритися
Погано зносити стіну
має лише дві сторони
Ти звідси чи звідти
Залишатися на вершині неможливо
Якщо підніметься, я буду штовхати!
Собачий гавкіт, дитина плаче
Протікає бродяга, Тіуана наближається
(Приспів)
Терористичний потяг прибув
Це хвилювало вас вже повернули
Я хочу бачити, як я тримаюся... (4x)
Отже, стріляйте, кидайте, стрибайте без страху
З нами так само
Тут ніхто не здасться
Це найкраща команда, мій брат
Це не другий дивізіон
Я вже казав, погано кидати
Але якщо не витримаєш, згорни, запитай дозволу
Попросіть рахунки, лопату та благословення
Тобі доведеться мене проковтнути
І це сухо, без масла, без вазеліну
Іди плач, як дівчина
Або тоді він просить мене вийти!
Собачий гавкіт, дитина плаче
Протікає бродяга, Тіуана наближається
Терористичний потяг прибув
Це хвилювало вас вже повернули
Я хочу бачити, як я тримаюся... (4x)
Один два три чотири
Раз два Три вперед!
Терористичний потяг прибув
Це хвилювало вас вже повернули
Я хочу бачити, як я тримаюся... (4x)