Переклад тексту пісні Tropa De Elite - Tihuana

Tropa De Elite - Tihuana
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tropa De Elite , виконавця -Tihuana
Пісня з альбому: Ilegal
У жанрі:Ню-метал
Дата випуску:31.12.1999
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:EMI Music Brasil

Виберіть якою мовою перекладати:

Tropa De Elite (оригінал)Tropa De Elite (переклад)
Tô chegando de bicho, tô chegando e é de bicho Я прибуваю від тварини, я прибуваю і це від тварини
Pode parar com essa história de se fazer de difícil Ви можете зупинити цю історію про те, що ви ускладнюєте себе
Que eu tô chegando, tô chegando e é de bicho Що я йду, я йду і це тварина
Pode parar com essa marra, pode parando com isso Ви можете зупинити цю лють, ви можете зупинити це
Num dá bobeira não, 'cê tá na minha mão Це не дурно, ти в моїй руці
Segunda-feira é só história pra contar Понеділок – це лише історія, яку потрібно розповісти
Não vem com idéia não, não quero confusão Не приходьте з ідеєю, ні, я не хочу плутанини
Mas vamo junto que hoje o bicho vai pegar Але ходімо разом, бо сьогодні тварина зловить
(Refrão 2x) (Приспів 2x)
Tropa de elite, osso duro de roer  Елітний загін, тверда жована кістка
Pega um, pega geral, também vai pegar você! Ловіть одного, ловіть генерала, він зловить і вас!
Tropa de elite, osso duro de roer  Елітний загін, тверда жована кістка
Pega um, pega geral, também vai pegar você! Ловіть одного, ловіть генерала, він зловить і вас!
Chega pra lá, chega pra lá, Іди туди, приїжджай туди,
Chega pra lá, tô chegando e vou passar Іди туди, я добираюся і збираюся проїхати
Cheguei de repente, vai ser diferente Я приїхав раптово, буде інакше
Sai da minha frente, Геть з дороги,
Sai da minha frente meu irmão, não Геть з очей моїх, брате, ні
Não vem com isso não не приходьте з ним
Tô chegando é de ladrão Я йду злодій
Porque quando eu pego levo na mão Бо коли беру, беру в руку
Não mando recado vou na contramão Я не надсилаю повідомлення, я йду навпаки
Tem dia que a criança chora, mas a mãe não escuta Бувають дні, коли дитина плаче, а мати не слухає
E você nada pra fora, mas a vala te puxa І випливаєш, але рів тягне тебе
Hoje pode ser meu dia, pode até ser o seu Сьогодні може бути мій день, а може бути навіть твій
A diferença é que eu vou embora mas eu levo o que é meu Різниця в тому, що я йду, але беру те, що моє
(Refrão) (Приспів)
Muro de concreto, vou te derrubar! Бетонна стіна, я тебе зруйную!
É Tihuana, o pau vai pegar" Це Тіуана, палиця зловить"
(Refrão)(Приспів)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: