Переклад тексту пісні Tudo Bem - Tihuana

Tudo Bem (оригінал)

Todo santo dia, toda santa noite
Negros são torturados, eliminados, levados ao açoite
Mas quando olho para os lados nada consigo ver
Vejo um povo humilhado cansado de ver seu sangue escorrer
Todo santo dia, todo fim de semana
Vejo neguinho correndo de dentro das lojas americanas
Mas quando olho para os lados nada consigo ver
Vejo um povo humilhado cansado de ver seu sangue escorrer
Tudo bem, tudo bem será que ta tudo bem
Tudo bem, tudo bem se isso incomoda alguém (Refrão)
O arco íris em preto e branco na terra das cores
E essa chuva que não quer mais passar
O mundo não gira mais por lá
No meu coração que quer algo mais
E essa estrada que um dia vai acabar
E eu vou ver o sol outro dia brilhar
Os anos que passarão por mim
Vou sorrir e amar
Não vou ligar pro futuro
Pois ninguém vai ligar
Tudo bem, tudo bem será que ta tudo bem
Tudo bem, tudo bem se isso incomoda alguém

(переклад)

Кожен святий день, кожну святу ніч
Чорних катують, ліквідовують, шмагають
Але коли я дивлюся вбік, я не бачу
Я бачу принижених людей, які втомилися від того, що їх кров тече
Кожен день, кожні вихідні
Я бачу маленьких чорних людей, які біжать з американських магазинів
Але коли я дивлюся вбік, я не бачу
Я бачу принижених людей, які втомилися від того, що їх кров тече
Добре, добре, добре
Нічого страшного, якщо це комусь заважає (Приспів)
Чорно-біла веселка в країні кольорів
І цей дощ, який більше не хоче проходити
Світ там більше не обертається
У моєму серці хочеться чогось більшого
І ця дорога, яка колись закінчиться
І я побачу, як сонце світить ще одного дня
Роки, що пройдуть повз мене
Я буду посміхатися і любити
Я не буду називати майбутнє
Бо ніхто не дзвонить
Добре, добре, добре
Нічого страшного, якщо це комусь заважає