Переклад тексту пісні Good Girl - Tiffany Gouché, Masego

Good Girl (оригінал)

You are important to me
Let’s make it clear
Life would be nothing
If you were not here
Bridge
(Give you what you want)
When we first met, told me you weren’t looking for love
Once we got, something in me got you shook up
And I give the world to you, cus this feeling is too much
Don’t want nobody else, cus I know that
She’s a good girl
And that’s why I need her
She’s a good girl (Don't want nobody else)
And I know that
She’s a good girl
Need you around all the time, yeah
She’s a good girl
I know you gotta make the first move
But baby I’m patient I can wait on you
Don’t have to be afraid of love
It’s just another rush
We can take it slow if you need
Bridge
(Give you what you want)
When we first met, told me you weren’t looking for love
Once we got, something in me got you shook up
And I give the world to you, cus this feeling is too much
Don’t want nobody else, and I know that
She’s a good girl
And that’s why I need her
She’s a good girl (Don't want no body else)
And I know that
She’s a good girl
Need you around all the time, yeah
She’s a good girl
Verse 3: Masego
You were collectin' experiences
I was the legend
Checking 'em off
Givin' to give
Courtin' for sport
Pleadin' the fifth
You implanted need in my soul
You’re incredible
Phenomenal
Invincible
And beautiful
I let it out
Geronimo
I’m feelin' you
I’m into you
When I do it slow
When I get close
When I see gems
When I go in
When I see hope
When I see love
When I see broke
When I see
I see you there there
I said I see you there there
You, you implanted need in my soul
Outro
Don’t want nobody else
And I know that (yeah)
She’s a good girl
She’s a good girl
She’s a good girl
She’s a good girl
She’s a good girl

(переклад)

Ти важливий для мене
Давайте зрозуміємо
Життя було б ніщо
Якби вас тут не було
Міст
(Дай тобі те, що ти хочеш)
Коли ми вперше зустрілися, сказав мені, що ти не шукаєш кохання
Щойно ми дійшли, щось у мені зворушило вас
І я віддаю світ тобі, бо це відчуття занадто багато
Більше нікого не хочу, бо я це знаю
Вона хороша дівчина
І тому вона мені потрібна
Вона хороша дівчина (Не хочу більше нікого)
І я це знаю
Вона хороша дівчина
Ти потрібен постійно поруч, так
Вона хороша дівчина
Я знаю, що ви повинні зробити перший крок
Але я терплячий, я можу почекати на тебе
Не потрібно боїтися кохання
Це просто черговий порив
Ми можемо повільно діти, якщо вам потрібно
Міст
(Дай тобі те, що ти хочеш)
Коли ми вперше зустрілися, сказав мені, що ти не шукаєш кохання
Щойно ми дійшли, щось у мені зворушило вас
І я віддаю світ тобі, бо це відчуття занадто багато
Більше нікого не хочу, і я це знаю
Вона хороша дівчина
І тому вона мені потрібна
Вона хороша дівчина (Не хочу більше нікого)
І я це знаю
Вона хороша дівчина
Ти потрібен постійно поруч, так
Вона хороша дівчина
Вірш 3: Masego
Ви збирали досвід
Я був легендою
Перевіряю їх
Віддавати, щоб давати
Займаюся спортом
Прошу п'ятий
Ти вселив потребу в мою душу
Ви неймовірні
Феноменальний
Непереможний
І красивий
Я випустив це
Джеронімо
Я відчуваю тебе
я в тебе
Коли я роблю це повільно
Коли я підійду близько
Коли я бачу дорогоцінні камені
Коли я входжу
Коли я бачу надію
Коли я бачу любов
Коли я бачу зламаний
Коли я бачу
Я бачу вас там
Я казав, що бачу тебе там
Ти, ти вселив потребу в мою душу
Outro
Не хочу нікого іншого
І я знаю це (так)
Вона хороша дівчина
Вона хороша дівчина
Вона хороша дівчина
Вона хороша дівчина
Вона хороша дівчина