Переклад тексту пісні Flight 99 - Masego, ta-Ku, Matt McWaters

Flight 99 (оригінал)

Tryna make my way to luggage
But you see the others
They pushin' they shovin'
They all in my area, in my area
You know I’ve been missin' you
Kissin' you through the phone
But now I wanna just raise you
And put you on pedestal, on pedestal
You know I’ve been flying
For 17 hours and now
I can’t see you my girl
I feel like i criminal, a free criminal
Cus it was bad when i did it, but we start fresh
You was mad but i ran to ya, let’s start fresh
Now i’m tryna be the man for you, let’s start fresh
Took a flight and a train for you, let’s start fresh
Flight 99
Animal, was acting so animal
Back in the day i was doggin' you
I was mistreating you
I wasn’t treating you
Like you was general, you a general
We was at war and at love and
At war and at love and at war but
I’ll tell you i’d give it up, give it up
And now i can see you
I hope you can see the way
That i have changed when i embrace you
Baby lets give it up, let’s live it up
Cus it was bad when i did it, but we start fresh
You was mad but I ran to ya, let’s start fresh
Now I’m tryna be the man for you, let’s start fresh
Took a flight and a train for you, let’s start fresh

Flight 99 (переклад)

Спробую дістатися до багажу
Але ви бачите інших
Вони штовхають, вони штовхаються
Усі вони в мому районі, у мому районі
Ти знаєш, що я сумував за тобою
Цілую тебе по телефону
Але тепер я хочу вас просто виховати
І поставити вас на п’єдестал, на п’єдестал
Ти знаєш, що я літав
Протягом 17 годин і зараз
Я не бачу тебе, моя дівчино
Я відчуваю себе злочинцем, вільним злочинцем
Бо це було погано, коли я це робив, але ми починаємо нове
Ти був злий, але я побіг до тебе, почнемо спочатку
Тепер я намагаюся бути для вас чоловіком, давайте почнемо спочатку
Взяв для вас рейс і потяг, почнемо спочатку
Рейс 99
Тварина, поводилася так тваринно
У той день, коли я доглядав за тобою
Я погано з тобою поводився
Я не лікував вас
Як ти був генералом, ти генерал
Ми були на війні і любов і
На війні і в коханні, і на війні, але
Я скажу вам, що я б відмовився від цього, відмовився від цього
І тепер я бачу вас
Сподіваюся, ви бачите дорогу
Що я змінився, коли обіймаю тебе
Дитина, давайте відмовимося від цього, давайте жити цим
Бо це було погано, коли я це робив, але ми починаємо нове
Ти був злий, але я побігла до тебе, почнемо спочатку
Тепер я намагаюся бути для вас чоловіком, давайте почнемо спочатку
Взяв для вас рейс і потяг, почнемо спочатку