| Ain’t no reason we should complicate what we started, love
| Ми не повинні ускладнювати те, що почали, люба
|
| It’s as simple as a conversation, you can start it up
| Це просто, як розмова, ви можете почати її
|
| Don’t want it if it ain’t you
| Не хочу, якщо це не ви
|
| Don’t want it if it ain’t you
| Не хочу, якщо це не ви
|
| Uh, don’t want no imitation
| Не хочу імітації
|
| That real’ll have you open up without no limitations
| Це справді дозволить вам відкритися без жодних обмежень
|
| That good’ll have her showing up without an invitation
| Це добре, що вона з’явиться без запрошення
|
| But if it’s good, go 'head and throw her on that dinner plate and
| Але якщо все добре, киньте її на ту тарілку і
|
| Begin to talk to her, the author of the storyline
| Почніть розмовляти з нею, автором сюжетної лінії
|
| The moral lies beneath her inner thighs
| Мораль лежить під її внутрішніми стегнами
|
| Go 'head and tiptoe over borderlines
| Переходьте навшпиньки через межі
|
| Quarterback the play, keep me organized
| Квотербек гра, тримай мене в порядку
|
| And when you feeling strong, you don’t wait long to say we fortified
| І коли ви відчуваєте себе сильним, ви не чекаєте довго, щоб сказати, що ми зміцнилися
|
| Forty-five minutes it took to make you this dinner
| На приготування цієї вечері знадобилося сорок п’ять хвилин
|
| In forty-five minutes, I bake a cake in your center
| За сорок п’ять хвилин я спечу торт у вашому центрі
|
| Them corny guys never gon' hesitate to use flattery as the bait
| Ці банальні хлопці ніколи не соромляться використовувати лестощі як приманку
|
| But they batteries gon' deflate like Ms. Jenner
| Але в них батареї розряджаться, як у міс Дженнер
|
| That’s why I love who you are
| Ось чому я люблю вас
|
| I love who you ain’t, you’re far from a saint
| Я люблю, хто ти не є, ти далекий від святого
|
| You’re more like a star
| Ви більше схожі на зірку
|
| To you, a mile is more like a yard
| Для вас миля більше схожа на ярд
|
| I’d rather walk a thousand miles with you than roll like a car
| Я краще пройду з тобою тисячу миль, ніж катаюся, як автомобіль
|
| It’s just that simple when you built like we are
| Це так просто, коли ви будуєте, як ми
|
| We are, Supa
| Ми є, Supa
|
| Ain’t no reason we should complicate what we started, love
| Ми не повинні ускладнювати те, що почали, люба
|
| It’s as simple as a conversation, you can start it up
| Це просто, як розмова, ви можете почати її
|
| Don’t want it if it ain’t you
| Не хочу, якщо це не ви
|
| Don’t want it if it ain’t you (Listen)
| Не хочу, якщо це не ти (Слухай)
|
| It’s important we communicate
| Важливо, щоб ми спілкувались
|
| These moments feeling familiar, probably 'cause you relate
| Ці моменти знайомі, мабуть, тому, що ви пов’язані
|
| I get off at work at 4, you get off at 8, overtime
| Я виходжу на роботі о 4, ви виходите о 8, понаднормово
|
| To get to cul-de-sac, it’s a forty-five, a quarter 9
| Щоб доїхати в тупик, це сорок п’ять, четверть 9
|
| We arrive, borderline dyin' from operatin'
| Ми прибуваємо, межі вмирають від операції
|
| Overdrive, still always find time for copulation
| Переганяйте, все одно завжди знаходите час для спалювання
|
| Cop a feel, and skip your ones only if ovulation
| Пом’якшіть відчуття та пропустіть їх, лише якщо овуляція
|
| Is probable, and maybe later, of a baby, we can go half, uh
| Імовірно, і, можливо, пізніше, дитини, ми можемо пройти наполовину, е
|
| Remember when I asked you if I passed you and never spoke up
| Пам’ятайте, коли я запитав вас, чи оббігав вас, і ніколи не заговорив
|
| Do you think we would last or be too bashful
| Як ви думаєте, ми витримаємо чи будемо занадто сором’язливі
|
| To go from complete strangers to people havin' see-through feelings?
| Перейти від зовсім незнайомих людей до людей із прозорими почуттями?
|
| Equal admirations on our back, enjoying see-through ceilings
| Рівні захоплення на нашій спині, насолода прозорими стелями
|
| Sky is the limit, I just hired a dentist
| Небо — межа, я щойно найняв стоматолога
|
| 'Cause you sweet enough to cause cavities
| Тому що ви досить солодкі, щоб викликати карієс
|
| Even though the both of us happen to be well off
| Незважаючи на те, що ми обидва, випадково, добре забезпечені
|
| And more often, we’re independent
| І частіше ми незалежні
|
| We toast to making good decisions, here’s to new beginnings
| Ми тост за прийняття правильних рішень, а ось за нові починання
|
| Ain’t no reason we should complicate this, love
| Ми не маємо причини ускладнювати це, кохана
|
| It’s as simple as a conversation, love
| Це просто, як розмова, кохання
|
| Because it ain’t you
| Тому що не ви
|
| Don’t want it if it ain’t you | Не хочу, якщо це не ви |