Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Sleeping Beauty, виконавця - Tiamat. Дата випуску: 12.07.2007
Мова пісні: Англійська
The Sleeping Beauty(оригінал) |
| Alone I sit, I wonder why |
| You dream of love and so do I |
| But in your sleep you cannot see |
| This pain which is always haunting me |
| What I need I’ll never feel |
| This world is for me unreal |
| So I drink to darkness with a candle lit |
| And throught the whole night alone I sit |
| The Sleeping Beauty |
| She stops the bleeding |
| She stops the bledding in my soul |
| She is fresh air in this stinking world |
| The more I drink, the more I see |
| That suicide could be the key |
| To the place called paradise |
| Where pain not dwells, not hate nor lies |
| But if I look beyond all this |
| I reckon something I would surely miss |
| Because in my dream I rule my life |
| And the sleeping beauty is my wife |
| The Sleeping Beauty |
| She stops the bleeding |
| She stops the bleeding in my dreams |
| She is fresh air in this stinking world |
| (переклад) |
| Сиджу один, дивуюся чому |
| Ти мрієш про кохання, і я теж |
| Але у сні ви не бачите |
| Цей біль, який завжди переслідує мене |
| Те, що мені потрібно, я ніколи не відчую |
| Цей світ для мене нереальний |
| Тож я п’ю до темряви із запаленою свічкою |
| І цілу ніч я сиджу сам |
| Спляча красуня |
| Вона зупиняє кровотечу |
| Вона зупиняє кров у моїй душі |
| Вона свіже повітря в цьому смердючому світі |
| Чим більше я п’ю, тим більше бачу |
| Це самогубство може бути ключом |
| До місця, яке називається рай |
| Де не живе біль, не ненавидить і не брехне |
| Але якщо я подивлюсь за межі всього цього |
| Я вважаю, що я напевно пропустив би |
| Тому що у сні я керую своїм життям |
| А спляча красуня — моя дружина |
| Спляча красуня |
| Вона зупиняє кровотечу |
| Вона зупиняє кровотечу в моїх снах |
| Вона свіже повітря в цьому смердючому світі |