Переклад тексту пісні Circles - Tiamat

Circles - Tiamat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Circles, виконавця - Tiamat.
Дата випуску: 01.05.2008
Мова пісні: Англійська

Circles

(оригінал)
And now that we’re dead
We’ve learned how to live
Our failures taught us how to forgive
And now that we’ve rise
From the ashes of me and you
All our dreams shall come true
Floating in circles
Stars shine a light our way
To meadows and fields,
Green as the grass
Where we lay down
Forever…
And now that we’re clean
Our souls can be free
Our love is the only drug we need
And now that we’re one
We don’t need any God
Divinity flows in our blood
(переклад)
А тепер, коли ми мертві
Ми навчилися як жити
Наші невдачі навчили нас як прощати
А тепер, коли ми піднялися
З попелу я і ти
Всі наші мрії здійсняться
Плаває колами
Зірки освітлюють нам дорогу
На луги й поля,
Зелений, як трава
Де ми лежимо
Назавжди…
А тепер, коли ми чисті
Наші душі можуть бути вільними
Наша любов — єдиний наркотик, який нам потрібен
І тепер, коли ми єдині
Нам не потрібен Бог
Божественність тече в нашій крові
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Misantropolis 2008
Via Dolorosa 2008
The Scarred People 2013
Until The Hellhounds Sleep Again 2008
Will They Come? 2008
Born to Die 2013
Radiant Star 2013
The Temple Of The Crescent Moon 2008
The Sun Also Rises 2013
Winter Dawn 2013
Equinox Of The Gods 2008
Summertime Is Gone 2008
Love Terrorists 2013
Lucienne 2008
Raining Dead Angels 2008
Thunder & Lightning 2013
Katarraktis Apo Aima 2008
Thirst Snake 2008
Meliae 2008
Amanes 2008

Тексти пісень виконавця: Tiamat

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
You Can't Stop Me from Dreamin' 2008
Body Bag 2022
Twisted Coil 2020
Highs in the Mid-40's Dub 2018
I Ain’t Got Nobody 2011
Жили под одеялом 2022
Joy 2021
Swing Low, Sweet Chariot 2012
Wouldn't You 2008