Переклад тексту пісні Radiant Star - Tiamat

Radiant Star - Tiamat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Radiant Star , виконавця -Tiamat
Пісня з альбому: The Scarred People
Дата випуску:31.07.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Napalm Records Handels
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Radiant Star (оригінал)Radiant Star (переклад)
You’re an illusion in a world of disillusion Ви ілюзія у світі розчарувань
Gold made from a distant, ancient fusion Золото, виготовлене з далекого стародавнього синтезу
You’re the crown of creation as we know it Ви – вінець творіння, як ми це знаємо
But given just a bit more rope and you’ll blow it Але якщо трохи більше мотузки, ви її продуєте
I might exaggerate to say this city’s burning Я можу перебільшувати , скажу, що це місто горить
But when you’re sleeping safe and sound the world’s still turning Але коли ти спиш цілий і здоровий, світ все ще обертається
The trivialities are there to entertain you Дрібниці створені, щоб розважити вас
To cozily stop thinking 'bout what they do Щоб затишно перестати думати про те, що вони роблять
Throw your diamonds down the drain Викиньте свої діаманти в каналізацію
You packed the craked porcelain Ви запакували потріскану порцеляну
Chain, unchain, the dirt is your domain Зв’яжіть, роз’єднайте, бруд — ваш домен
Don’t fuck with my brain Не трахайся з моїм мозком
All wars start in rooms where big men meet Усі війни починаються в кімнатах, де зустрічаються великі люди
But are always fought and lost or won on the street Але завжди борються, програють чи перемагають на вулиці
No one’s never gonna start a revolution from bed Ніхто ніколи не почне революцію з ліжка
Put your theories to practise and you’ll wind up dead Застосуйте свої теорії на практиці, і ви помрете
You’ve got the freedom to choose what you wanna see Ви маєте свободу вибирати, що ви хочете бачити
But the bottom in you is the bottom in me Але дно в тобі — це дно в мені
The rock might be thrown from many different heights Камінь можна кинути з різних висот
But always falls to the same floor through dim red lights Але завжди падає на ту саму підлогу через тьмяне червоне світло
Throw your diamonds down the drain Викиньте свої діаманти в каналізацію
You packed the cracked porcelain Ви запакували тріснуту порцеляну
Chain, unchain, the dirt is your domain Зв’яжіть, роз’єднайте, бруд — ваш домен
Don’t fuck with my brain Не трахайся з моїм мозком
Throw your demons down the well Киньте своїх демонів у колодязь
Where once the brightest angel fell Де колись упав найсвітліший ангел
Make your wishes, put your spell Вигадуйте свої бажання, заклинайте
But don’t fuck with my hellАле не трахайся з моїм пеклом
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: