Переклад тексту пісні Winter Dawn - Tiamat

Winter Dawn (оригінал)

Green star Sirius
Dribbling over the lake
The stars have gone so far on their road
Yet we’re awake
Without a sound
The new young year comes in
And is halfway over the lake
We must begin again
This love so full of hate
Has hurt us so
We lie side by side
Moored but no
Let me get up
And wash quite clean
Of this hate
So green
The great star goes
I’m washed quite clean
Quite clean of it all
But e’en
So cold, so cold and clean
Now the hate is gone
It is all no good
I’m chilled to the bone
So cold, so cold and clean
Now the hate is gone
It is all no good
I’m chilled to the bone
Now the hate is gone
There is nothing left
I am pure like bone
Of all feeling bereft

Winter Dawn (переклад)

Зелена зірка Сіріус
Дриблінг над озером
Зірки зайшли так далеко на своєму шляху
Але ми прокидаємося
Без звуку
Настає новий молодий рік
І на півдорозі до озера
Ми мусимо почати знову
Ця любов така сповнена ненависті
Нам так боляче
Ми лежимо пліч
Пришвартований, але ні
Дай мені встати
І мити досить чисто
Про цю ненависть
Такий зелений
Велика зірка йде
Я миється досить чисто
Досить чистий від усього
Але e'en
Так холодно, так холодно й чисто
Тепер ненависть зникла
Це не все добре
Я перемерзла до кісток
Так холодно, так холодно й чисто
Тепер ненависть зникла
Це не все добре
Я перемерзла до кісток
Тепер ненависть зникла
Немає нічого
Я чистий, як кістка
Відчуття втраченого