Переклад тексту пісні Misantropolis - Tiamat

Misantropolis (оригінал)

The river’s flowing
The water’s deep
The water’s dark
Where angels weep
The skied are falling
It’s time to leave
But don’t you ever say goodbye
The whip’s back lashing
And planes are crashing
The water’s dark
The water’s deep
The skies are falling
It’s time to leave
But don’t you ever say goodbye
And then we crash into the sun
With so much left undone
We’re leaving now
Misantropolis
A life’s a gospel
Some girls are soul
Some baby’s blues
Mine’s rock’n’roll
But we’re falling
It’s time to leave
But we will never say goodbye
And on four horses
Come special forces
The water’s dark
The water’s deep
Cause we’re all falling
It’s time to leave
But we will never ever say goodbye
And if I would dare to tell the truth
Nothing would stay the same
Now love me or leave me
But this has to come to an end
Soon…

Misantropolis (переклад)

Річка тече
Вода глибока
Вода темна
Де плачуть ангели
Лижі падають
Настав час виходити
Але ти ніколи не прощайся
Батіг хлещеться назад
І літаки падають
Вода темна
Вода глибока
Небеса падають
Настав час виходити
Але ти ніколи не прощайся
А потім врізаємося в сонце
Так багато зроблено
Ми виїжджаємо зараз
Мізантрополіс
Життя — це євангеліє
Деякі дівчата душевні
Якийсь дитячий блюз
Мій рок-н-рол
Але ми падаємо
Настав час виходити
Але ми ніколи не попрощаємося
І на чотирьох конях
Приїжджає спецназ
Вода темна
Вода глибока
Бо ми всі падаємо
Настав час виходити
Але ми ніколи не попрощаємося
І якби я наважився сказати правду
Ніщо б не залишилося колишнім
А тепер люби мене або залиш мене
Але цьому має прийти кінець
Незабаром…