Переклад тексту пісні The Sun Also Rises - Tiamat

The Sun Also Rises - Tiamat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Sun Also Rises, виконавця - Tiamat. Пісня з альбому The Scarred People, у жанрі
Дата випуску: 31.07.2013
Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels
Мова пісні: Англійська

The Sun Also Rises

(оригінал)
In Hamburg suburbia
With a girl from Serbia
With all God’s crystal methedrine
And a train to take me back to Berlin
All was spoken, all was done
And a little swedish lady came along
I punched a few more holes in my card living
But I forgot about forgiving
I might have been to Buda or Pest
But not upon your chest
The bible was right
All rivers turned red
And I’m still not in bed
The crystal fumes, the soothing song
Until another big wave came along
The sign on the river bed, that says
That everything is dead, everything is dead
I tried so hard to make it right
With plenty of drink and streetfight
The morning always shone anew
And somewhere in there were you
Now we’re somewhere out on the North Sea
On our way back to Germany
From Genesis to Exodus
From Kamara up to Olympiados
From Prenzlauer Berg to Aristotelous square
From a Hilton in Paris to anywhere
I had to leave it all behind
To find some peace of mind
The diamond tooth will cut you loose
At any time you choose
And the demon king
Is giving in
As soon as his souls stop selling
When everything was said and done
A little greek beauty came along
(переклад)
У передмісті Гамбурга
З дівчиною з Сербії
З усім Божим кристалом метедрином
І потяг, щоб відвезти мене назад до Берліна
Все було сказано, все було зроблено
І прийшла маленька шведка
Я пробив ще кілька дірок у своєму картковому житті
Але я забула про прощення
Можливо, я був у Буді чи Пешті
Але не на твоїх грудях
Біблія була права
Усі річки почервоніли
І я все ще не в ліжку
Кришталевий дим, заспокійлива пісня
Поки не прийшла ще одна велика хвиля
Знак на руслі річки, що говорить
Що все мертве, все мертве
Я так старався зробити це правильно
З великою кількістю напоїв і вуличних бійок
Ранок завжди сяяв по-новому
І десь там були ви
Тепер ми десь на Північному морі
На зворотному шляху до Німеччини
Від Буття до Виходу
Від Камари до Олімпіадоса
Від Пренцлауер-Берга до площі Аристотеля
З Hilton у Парижі куди завгодно
Мені довелося все це залишити позаду
Щоб знайти душевний спокій
Діамантовий зуб розріже вас
У будь-який час на ваш вибір
І король демонів
Здається
Як тільки його душі перестануть продаватися
Коли все було сказано і зроблено
З’явилася маленька грецька красуня
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Misantropolis 2008
Via Dolorosa 2008
Circles 2008
The Scarred People 2013
Until The Hellhounds Sleep Again 2008
Will They Come? 2008
Born to Die 2013
Radiant Star 2013
The Temple Of The Crescent Moon 2008
Winter Dawn 2013
Equinox Of The Gods 2008
Summertime Is Gone 2008
Love Terrorists 2013
Lucienne 2008
Raining Dead Angels 2008
Thunder & Lightning 2013
Katarraktis Apo Aima 2008
Thirst Snake 2008
Meliae 2008
Amanes 2008

Тексти пісень виконавця: Tiamat

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Száguldás fényes vágyakon 1994
Make It Soon 2009
Love Is Just Around the Corner ft. Toots Thielemans 2022
Giocatore mondiale 2005
G.T.F.U 2022
Jadu 1996