Переклад тексту пісні The Rubicon - Threshold

The Rubicon (оригінал)

Out across the water staring to the shore
Standing on the threshold of a dream
No prior warning no overture
Just a sudden ocean from the stream
Isolation never was a violation
Domination never was a destination
We flew our colours
Always on the run
And all our gains
Were shadows in the sun
But as we journey through the fall
So uncertain of it all
We never come undone
Or crossed the Rubicon
Out across the valley variation comes
Now the girl of summer disappears
No demonstration no loaded gun
No defend the ones who brought us here
Condemnation never was a contemplation
Domination never was a destination
We flew our colours
Always on the run
And all our gains
Were shadows in the sun
But as we journey through the fall
So uncertain of it all
We never come undone
Or crossed the Rubicon
A spring of much potential
A summer so eventful
And so we carry on
An autumn to sustain us
So winter won’t betray us
And so we carry on
We fought against all reason
To last another season
And so we carry on
Dependent on the kindness
Of those who stand behind us
And so we carry on
Condemnation never was a contemplation
Domination never was a destination
We flew our colours
Always on the run
And all our gains
Were shadows in the sun
But as we journey through the fall
So uncertain of it all
We never come undone
Or crossed the Rubicon
(Instrumental)
Never really thought we’d come so far
Everyone has something more to lose
Never really thought it’s all we are
So we must invent again ourselves
Never really thought we’d fade away
I have given to you all you have
Never really thought we’d see the day
A future generation devising its past
Never really thought we’d lose these things
All you ever thought will fall to the ground
Never really thought we’d spread our wings
Your struggle with the stars comes crashing down
Never really thought we’d touch the sun
The truth behind the end remains unseen
Never really thought what we’d become
A penny for the one you’d thought you’d be

(переклад)

Над водою, дивлячись на берег
Стоячи на порозі мрії
Без попереднього попередження, без увертюри
Лише несподіваний океан із потоку
Ізоляція ніколи не була порушенням
Домінування ніколи не було метою призначення
Ми літали своїми кольорами
Завжди в бігу
І всі наші здобутки
Були тіні на сонці
Але поки ми мандруємо через осінь
Так не впевнений у всьому
Ми ніколи не скасовуємось
Або перейшли Рубікон
По всій долині з’являється різновид
Тепер дівчина літа зникає
Без демонстрації, без зарядженої зброї
Не захищати тих, хто привів нас сюди
Засудження ніколи не було спогляданням
Домінування ніколи не було метою призначення
Ми літали своїми кольорами
Завжди в бігу
І всі наші здобутки
Були тіні на сонці
Але поки ми мандруємо через осінь
Так не впевнений у всьому
Ми ніколи не скасовуємось
Або перейшли Рубікон
Весна з великим потенціалом
Насичене подіями літо
І так ми продовжуємо
Осінь, щоб підтримувати нас
Тож зима нас не зрадить
І так ми продовжуємо
Ми боролися проти будь-якого розуму
Щоб витримати ще один сезон
І так ми продовжуємо
Залежить від доброти
Про тих, хто стоїть за нами
І так ми продовжуємо
Засудження ніколи не було спогляданням
Домінування ніколи не було метою призначення
Ми літали своїми кольорами
Завжди в бігу
І всі наші здобутки
Були тіні на сонці
Але поки ми мандруємо через осінь
Так не впевнений у всьому
Ми ніколи не скасовуємось
Або перейшли Рубікон
(Інструментальний)
Ніколи не думав, що ми зайдемо так далеко
Кожен має щось більше втрачати
Ніколи не думав, що це все, що ми є
Тож ми повинні знову винаходити самі
Ніколи не думав, що ми зникнемо
Я дав тобі все, що ти маєш
Ніколи не думав, що ми побачимо цей день
Майбутнє покоління створює своє минуле
Ніколи не думав, що ми втратимо ці речі
Все, про що ви думали, впаде на землю
Ніколи не думав, що ми розправимо крила
Твоя боротьба із зірками зазнає краху
Ніколи не думав, що ми торкнемося сонця
Правда за кінцем залишається невидимою
Ніколи не думав, ким ми станемо
Пенні за того, яким ви думали